Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)
Parcourir les projets de loi
Loi portant mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange entre le Canada et la République de Colombie, de l’Accord sur l’environnement entre le Canada et la République de Colombie et de l’Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et la République de Colombie
Titre abrégé
Loi de mise en oeuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Colombie
Lois du Canada
2010, c. 4
Dernière étape franchie
Sanction royale
(2010-06-29)
Progression :
Les discours principaux sont prononcés au cours de la première ronde de débat à l’étape de la deuxième lecture. Le parrain parle en premier, puis c’est le tour d’un représentant de chacun des autres partis reconnus.
-
Chambre des communes
-
Discours à la deuxième lecture
-
Peter Van Loan (Conservateur)
2010-03-24
-
2010-03-24
-
Jean-Yves Laforest (Bloc Québécois)
2010-03-24
-
2010-03-24
-
Sénat
-
Discours à la deuxième lecture
-
Sén. Consiglio Di Nino (Conservateur)
2010-06-16
-
Sén. David P. Smith (Libéral)
2010-06-16