Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIPU)

19 - 23 septembre 2006

2e Conférence mondiale de l'Organisation mondiale des parlementaires contre la corruption (GOPAC)

Arusha, Tanzanie

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

14 - 15 septembre 2006

13e Session du Comité de pilotage sur la Conférence parlementaire sur l'OMC

Genève, Suisse

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

29 - 30 juillet 2006

Septième Atelier des spécialistes des parlements et des parlementaires

Wroxton, Royaume-Uni

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

10 - 14 juillet 2006

114e Session du Comité des droits de l'homme des parlementaires

Genève, Suisse

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (IPU)

22 - 23 juin 2006

12e session du Comité de pilotage de la Conférence parlementaire sur l'OMC

Genève, Suisse

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

7 - 12 mai 2006

114e Assemblée

Nairobi, Kenya

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

1 - 3 avril 2006

Réunion du Comité directeur du Groupe des 12+

Ottawa, Ontario, Canada

Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP)

1 mars 2006

Égalité des sexes : La contribution des parlements

États-Unis d'Amérique

15 - 17 février 2006

Séminaire régional sur le thème "Mettre en place un environnement protecteur pour les enfants : Le rôle des parlements"

Vietnam

26 - 29 janvier 2006

112e Session du Comité des droits de l'homme des parlementaires

Suisse