Passer au contenu
;

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 19 Séance no 19
Thursday, March 12, 2015 Le jeudi 12 mars 2015
8:30 a.m. to 10:00 a.m. 8 h 30 à 10 heures
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEM - CONSIDERATION OF A DRAFT REPORT (SOR/2013-64 Regulations Amending the Employment Insurance Regulations)
 
1. Examen des textes réglementaires - ARTICLE SPÉCIAL À L'ORDRE DU JOUR - ÉTUDE D'UNE ÉBAUCHE DE RAPPORT (DORS/2013-64 Règlement modifiant le Règlement sur l'assurance-emploi)
 

 
 
 
2. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/2014-17 Regulations Amending the Collision Regulations)
 
2. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/2014-17 Règlement modifiant le Règlement sur les abordages)
 

 
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2008-124 Bowie Seamount Marine Protected Area Regulations) (SOR/2009-90 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, VI and VII))
 
3. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2008-124 Règlement sur la zone de protection marine du mont sous-marin Bowie) (DORS/2009-90 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I, VI et VII))
 

 
 
 
4. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SI/2012-37 Order Amending the Canadian Passport Order) (SOR/2013-28 Regulations Amending the Railway Interswitching Regulations) (SOR/2013-207 Regulations Amending the Railway Interswitching Regulations)
 
4. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (TR/2012-37 Décret modifiant le Décret sur les passeports canadiens) (DORS/2013-28 Règlement modifiant le Règlement sur l'interconnextion du trafic ferroviaire) (DORS/2013-207 Règlement modifiant le Règlement sur l'interconnextion du trafic ferroviaire)
 

 
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2008-180 Principal Protected Notes Regulations) (SOR/2009-257 Credit Business Practices (Banks, Authorized Foreign Banks, Trust and Loan Companies, Retail Associations, Canadian Insurance Companies and Foreign Insurance Companies) Regulations) (SOR/2011-98 Deposit Type Instruments Regulations) (SOR/2011-99 Registered Products Regulations) (SOR/2009-280 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, II and IV to VII))
 
5. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2008-180 Règlement sur les billets à capital protégé) (DORS/2009-257 Règlement sur les pratiques commerciales en matière de crédit (banques, banques étrangères autorisées, sociétés de fiducie et de prêt, associations de détail, sociétés d'assurances canadiennes et sociétés d'assurances étrangères)) (DORS/2011-98 Règlement sur les instruments de type dépôt) (DORS/2011-99 Règlement sur les produits enregistrés) (DORS/2009-280 Règlement modifiant le Règlement sur l'aviation canadien (Parties I, II et IV à VII))
 

 
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/78-830 Wood Buffalo National Park Game Regulations) (SOR/2005-178 Cigarette Ignition Propensity Regulations)
 
6. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/78-830 Règlement sur le gibier du parc de Wood-Buffalo) (DORS/2005-178 Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes)
 

 
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/2005-247 New Substances Notification Regulations (Chemicals and Polymers)) (SOR/2011-294 Regulations Amending the Environmental Emergency Regulations) (SOR/2013-125 Regulations Amending the Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations)
 
7. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/2005-247 Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles (substances chimiques et polymères)) (DORS/2011-294 Règlement modifiant le Règlement sur les urgences environnementales) (DORS/2013-125 Règlement modifiant le Règlement sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada et le Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada)
 

 
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2009-166 Regulations Amending the Contraventions Regulations) (SOR/2013-181 Regulations Amending the Corrections and Conditional Release Regulations)
 
8. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2009-166 Règlement modifiant le Règlement sur les contraventions) (DORS/2013-181 Règlement modifiant le Règlement sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition)
 

 
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2014-239 Order Amending the Export Control List) (SOR/2014-305 Regulations Amending the Canada Labour Standards Regulations)
 
9. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2014-239 Décret modifiant la Liste des marchandises et technologies d'exportation contrôlée) (DORS/2014-305 Règlement modifiant le Règlement du Canada sur les normes du travail)
 

 
 
 
10. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SOR/95-279) (SOR/2008-266) (SOR/2009-200) (SOR/2010-206) (SOR/2010-234) (SOR/2011-81) (SOR/2012-194) (SOR/2012-244) (SOR/2013-160) (SOR/2013-184) (SOR/2013-215) (SOR/2013-224) (SOR/2013-237) (SOR/2014-45) (SOR/2014-54) (SOR/2014-59) (SOR/2014-61) (SOR/2014-84) (SOR/2014-122) (SOR/2014-185)
 
10. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (DORS/95-279) (DORS/2008-266) (DORS/2009-200) (DORS/2010-206) (DORS/2010-234) (DORS/2011-81) (DORS/2012-194) (DORS/2012-244) (DORS/2013-160) (DORS/2013-184) (DORS/2013-215) (DORS/2013-224) (DORS/2013-237) (DORS/2014-45) (DORS/2014-54) (DORS/2014-59) (DORS/2014-61) (DORS/2014-84) (DORS/2014-122) (DORS/2014-185)
 
 
Les greffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-947-8891)
David Chandonnet (613-990-6080)
Clerks of the Committee
 
2015/03/05 2:20 p.m.   2015/03/05 14 h 20