Passer au contenu

Projet de loi C-473

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment prohibits the export of insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance, unless an offer to sell the insignia to certain entities has first been submitted.
SOMMAIRE
Le texte interdit l'exportation des insignes d’ordres militaires et des décorations et médailles militaires qui revêtent une importance culturelle, sauf si une offre de vente de l'insigne a d'abord été présentée à certaines entités.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca