Projet de loi S-31
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
S-31
|
S-31
|
|
|
First Session, Thirty-eighth Parliament,
|
Première session, trente-huitième législature,
|
|
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
|
|
SENATE OF CANADA
|
SÉNAT DU CANADA
|
|
|
BILL S-31
|
PROJET DE LOI S-31
|
|
|
An Act to authorize the construction and maintenance of a bridge over the St. Lawrence River and a bridge over the Beauharnois Canal for the purpose of completing Highway 30
|
Loi autorisant la construction et l’entretien d’un pont franchissant le fleuve Saint-Laurent et d’un pont franchissant le canal de Beauharnois en vue du parachèvement de l’autoroute 30
|
|
|
|
|
|
first reading, May 12, 2005 |
première lecture le 12 mai 2005 |
|
|
|
|
|
|
THE LEADER OF THE GOVERNMENT IN THE SENATE
90321
|
LE LEADER DU GOUVERNEMENT AU SÉNAT
|