Rechercher

Du 16 au 20 juillet 2010, l’honorable Wilfred Moore, c.r., sénateur de la Nouvelle‑Écosse, l’honorable Raynell Andreychuk, sénatrice de la Saskatchewan, l’honorable Hedy Fry, C.P., députée, et M. LaVar Payne, député, ont représenté la section canadienne du Groupe interparlementaire Canada‑États‑Unis à l’occasion du 20e sommet annuel de la Région économique de la ...

Les objectifs de cette visite bilatérale étaient nombreux. La délégation s’était fixé comme objectif général de rencontrer un grand nombre de groupes et de personnes d’horizons différents, dont des parlementaires haïtiens, des représentants et des intervenants canadiens, ainsi que du personnel et des spécialistes fournissant des services à la population sur le terrain. Ces ...

Rapport M. Bob Mills, député, a dirigé la délégation composée de trois parlementaires à la Huitième Conférence des parlementaires de la région arctique[1]

La délégation canadienne à l’Assemblée parlementaire de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (AP OTAN) a l’honneur de présenter son rapport sur la Réunion conjointe de la Commission de la défense et de la sécurité, de la Commission de l’économie et de la sécurité et de la Commission politique, qui s’est tenue à Bruxelles (Belgique) du 14 au 16 février 2015 ...

M. Corneliu Chisu, député et chef de la délégation, le sénateur Michel Rivard, M. Bev Shipley, député, MmeNycole Turmel, députée, et MmeMarjolaine Boutin-Sweet, députée, se sont rendus à Strasbourg pour participer à la première partie de la Session de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (l’APCE ou l’Assemblée), où le Canada a le statut d’observateur ...

Pendant cet atelier, les spécialistes ont discuté des avantages et des problèmes liés aux médias sociaux dans différents contextes, y compris ceux de la gouvernance et des activités législatives. Ils ont aussi tenu des propos sur les intérêts concurrents qui caractérisent la réglementation des entreprises de médias sociaux visant à protéger la vie privée des utilisateurs. Ont ...

Voici les objectifs de la délégation dans ces deux pays : · renforcer les relations bilatérales; · discuter avec les parlementaires de démocratie et de gouvernance; · s’informer des progrès accomplis et des défis à relever au titre du renforcement de la démocratie, de la primauté du droit, des droits de la personne et de la bonne gouvernance;

Du 5 au 7 mai 2013, le député et coprésident Gord Brown, le sénateur et vice-président Michael L. MacDonald, les députés et vice-présidents Brian Masse et John Carmichael, ainsi que les députés David McGuinty et Bob Zimmer ont représenté la section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (GIP), à la conférence du printemps de l’Alliance commerciale de la ...

Rapport M. Bob Mills, député, a dirigé la délégation composée de trois parlementaires à la Huitième Conférence des parlementaires de la région arctique[1]

Du 13 au 15 avril, la délégation a participé à une mission parlementaire auprès du Royaume des Pays-Bas, pays qui exercera la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne de janvier à juin 2016. Durant la mission, la délégation a rencontré des diplomates, des hauts fonctionnaires, des parlementaires, et des représentants d’Europol, d’Eurojust, du Conseil économique ...