Rechercher

L’honorable David McGuinty, C.P., député et président du Groupe canadien de l’Union interparlementaire (UIPU), a mené une délégation de parlementaires composée de l’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice, de l’honorable Rob Black, sénateur, de l’honorable Kim Pate, sénatrice, de l’honorable Steven Blaney, député, de Mme ...

The Honourable David McGuinty, P.C., M.P., President of the Canadian Group of the Inter-Parliamentary Union (UIPU) and the Union interparlementaire (UIP) Executive Committee Vice-President for the Twelve Plus geopolitical Group (12+), the Honourable Salma Ataullahjan, Senator and President of the IPU Committee on Middle East Questions and Sven ...

La Bibliothèque du Parlement fournit un soutien direct par le truchement d’analystes qui sont affectés à plusieurs associations. En 2011-2012, l’équivalent de cinq analystes à plein temps étaient affectés aux associations. En outre, du soutien supplémentaire est accordé pour des tâches connexes, comme la mise en forme et le traitement de documents. En ce qui concerne les ...

David Wells, sénateur; l’hon Percy Downe, sénateur; Stéphane Bergeron, député; Don Davies, député; et Jamie Schmale, député, se sont réunis sur la Colline du Parlement pour rencontrer Son Excellence Hlynur Guðjónsson, ambassadeur de l’Islande au Canada, et Son Excellence Urban Ahlin, ambassadeur de la Suède au Canada.

Mr. Scott Simms, M.P., President, CAEU; the Hon. David Wells, Senator; the Hon. Percy Downe, Senator; the Hon. Larry Bagnell, M.P.; the Hon. James Maloney, M.P.; Mr. Stéphane Bergeron, M.P. and Mr. Don Davies, M.P. , participated, despite connectively issues , in a videoconference call with the European Parliament’s Delegation for Relations ...

Réception offert par le Groupe interparlementaire Canada-États-Unis pour Son Excellence David L. Cohen, Ambassadeur des États-Unis au Canada Ottawa, Ontario, Canada

Représentant le Sénat: Les honorables David Tkachuk, Mobina Jaffer et Carolyn Stewart Olsen, sénateurs. Représentant la Chambre des communes : Andrew Scheer, Harold Albrecht, Marcel Proulx, Mario Laframboise, Chris Charlton et Leon Benoit, députés.

The COTRA delegation was headed by Mr. Tomás Reyes Ortega, Chair, and included 11 diplomats from EU member states, and two representatives from the General Secretariat of the Council of the EU and the EU’s European External Action Service. COTRA’s work focuses on EU relations with the United States and Canada and covers a broad range of issues, from cyber, energy and security policy to ...

L’honorable David McGuinty, C.P., député et président du Groupe canadien de l’Union interparlementaire (UIPU), a mené une délégation de parlementaires composée de l’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice, de l’honorable Rob Black, sénateur, de l’honorable Kim Pate, sénatrice, de l’honorable Steven Blaney, député, de Mme ...

Mr. Scott Simms, M.P., President, CAEU; the Hon. David Wells, Senator; the Hon. Percy Downe, Senator; the Hon. Larry Bagnell, M.P.; the Hon. James Maloney, M.P.; Mr. Stéphane Bergeron, M.P. and Mr. Don Davies, M.P. , participated, despite connectively issues , in a videoconference call with the European Parliament’s Delegation for Relations ...