Le Groupe
interparlementaire Canada—États-Unis assiste Le 4 mai 2015, M. Gord Brown, député et coprésident pour la Chambre des communes de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada—États-Unis (le Groupe), ainsi que le sénateur Daniel Lang ont pris la parole à l’occasion de la réunion printanière de l’Alliance commerciale de la frontière canado-américaine (Canadian/American Border Trade Alliance – l’Alliance), qui s’est tenue à Ottawa, en Ontario. Leurs interventions ont surtout porté sur les activités récentes et à venir de la Section canadienne. Y participaient également à titre de délégués de la Section canadienne M. Tarik Brahmi, député, et Mme Yvonne Jones, députée. « Le Groupe Canada—États-Unis et l’Alliance continuent d’entretenir des liens qui reflètent nos objectifs communs : la prospérité pour les entreprises et les habitants du Canada et des États‑Unis. De toute évidence, nous estimons que la relation entre nos deux pays ne concerne pas uniquement le commerce; c’est aussi un lien d’amitié que nous alimentons depuis des décennies, a déclaré M. Brown. » M. Brown a conclu en disant : « Du point de vue de la Section canadienne du Groupe, notre participation aux réunions du printemps et de l’automne de l’Alliance nous donne une occasion en or de nous exprimer sur les mesures visant à améliorer nos échanges et à accroître notre prospérité, d’un côté comme de l’autre, et à mieux comprendre la réalité quotidienne de notre frontière commune. » L’Alliance se réunit deux fois l’an : au printemps à Ottawa, et à l’automne à Washington. Coalition d’entreprises, d’organisations du secteur public et de particuliers qui s’intéressent au tourisme et au commerce bilatéral, l’Alliance a pour mission d’intensifier les échanges commerciaux, d’assurer la croissance constante du commerce transfrontalier et de veiller à ce que les passages frontaliers s’effectuent de manière efficace et productive. Soulignons que les points de vue exprimés dans le présent communiqué sont propres à la Section canadienne du Groupe Canada—États-Unis et qu’ils ne reflètent pas nécessairement ceux de nos homologues américains. Le Groupe Canada—États-Unis a pour objectifs de trouver des points de convergence entre les politiques nationales respectives, d’amorcer un dialogue sur ces points, d’encourager l’échange d’informations et d’aider les législateurs à mieux comprendre nos préoccupations communes. Pour en savoir plus sur le Groupe, prière de consulter le site www.parl.gc.ca/iia/us.
-30-
Renseignements L’honorable Janis Johnson, sénatrice, coprésidente M. Gord Brown, député, coprésident Mme Miriam Burke, secrétaire d’association
|
||
 |