|
Des Sénateurs canadiens rencontrent leurs homologues américains Le 14 et 15 mai 2012, une délégation sénatoriale, à la tête de laquelle se trouvait la sénatrice Janis Johnson, coprésidente pour le Sénat de la Section canadienne Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, s’est rendue à Washington (D.C.) dans le but d’y rencontrer des sénateurs américains. La délégation était composée des sénateurs Daniel Lang, Paul Massicotte, Terry Mercer, Percy Mockler et Wilfred Moore. Le député Gord Brown, coprésident pour la Chambre de la Section canadienne, faisait également partie de la délégation.
« Mes collègues canadiens et moi-même étions très heureux d’avoir l’occasion de rencontrer 16 de nos homologues américains, a déclaré la sénatrice Johnson. Si nous avons souvent l’occasion de rencontrer des sénateurs américains lors de notre visite annuelle au Congrès, c’était la première fois, depuis 2010, que nous avions l’occasion de rencontrer des sénateurs dans ce qui est habituellement le cadre de la réunion annuelle du Groupe interparlementaire ».
Et la sénatrice Johnson d’ajouter : « Durant nos rencontres, nous avons eu l’occasion de discuter d’un certain nombre d’enjeux importants pour nos deux pays, telles que les réformes financières et fiscales ou la facilitation du franchissement de notre frontière commune par les personnes et les biens, de questions agricoles telles que l’obligation de marquage du pays d’origine figurant dans l’U.S. Farm Bill, notre présence en Afghanistan, diverses questions liées à l’Arctique, la revitalisation des Grands Lacs et la priorité qui devrait être accordée à la sécurité énergétique de l’Amérique du Nord, dont l’approbation du projet d’oléoduc Keystone XL constitue une pierre angulaire ».
« Nos discussions avec nos homologues américains ont été très fructueuses et j’espère bientôt avoir l’occasion de reprendre nos échanges sur ces questions, ainsi que sur d’autres questions bilatérales importantes. Nous espérons pouvoir nous rencontrer de nouveau en février 2013, après la réunion d’hiver de la National Governors Association à Washington, puis, plus tard en 2013, lorsque le Canada accueillera la réunion annuelle du Groupe interparlementaire », a conclu la sénatrice Johnson.
Il convient d’indiquer que les opinions exprimées dans le présent communiqué de presse sont celles des membres de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis et qu’elles ne reflètent pas nécessairement celles de leurs homologues du Congrès américain.
L’Association vise à trouver les points de convergence dans les politiques nationales des deux pays, à instaurer un dialogue sur les points de divergence, à favoriser les échanges d’information et à promouvoir une meilleure compréhension entre les législateurs sur des questions d’intérêt commun. Pour plus d’information sur le Groupe interparlementaire, il est possible de consulter le site www.parl.gc.ca/iia/eu. -30- Pour de plus amples renseignements : Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
- 613-943-1430 Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
- 613-992-8756 Groupe interparlementaire Canada-États-Unis - 613-944-4238
|
||
 |