Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, sénateur, président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Libye et Malte
Du 4 au 10 février 2007, le président du Sénat a dirigé une délégation parlementaire composée des honorables sénateurs Marcel Prud'homme, David P. Smith et Nancy Ruth. La délégation s'est rendue en Libye du 4 au 8 février et à Malte les 9 et 10 février.
En Libye, la délégation a rencontré les personnes suivantes :
- Colonel Muammar Abu Minyal al Qadhafi, chef d'État et chef de la Révolution;
- M. Sulaiman Sh'houmi, secrétaire des Relations étrangères;
- M. Sailia, secrétaire adjoint des Liaisons étrangères et de la Coopération internationale;
- M. Ali Abdulaziz Al-Isawi, secrétaire de l'Économie, du Commerce et de l'Investissement;
- M. Ahmad Al-Fitouri, secrétaire des Affaires des Amériques au Comité général du peuple pour les Liaisons étrangères et la Coopération internationale;
- Mme Amal Nuri Safar, secrétaire de la Condition féminine;
- M. Husni El-Wuheaishi Elsadeg, secrétaire des Affaires juridiques et des Droits de la personne;
- M. Elhadi Elhaji, secrétaire du Comité du peuple, et universitaires de l'Université Al-Fateh;
- Dr. Saleh Ibrahim, président de l'Académie des études supérieures et universitaires;
- M. Fathi Biram, deuxième secrétaire de l'Agriculture, Congrès général du peuple ; et
- M. Mohamed Sherif, secrétaire de l'Association pour l'appel islamique, et universitaires.
À Malte, la délégation a rencontré les personnes suivantes :
- Son Excellence M. Edward Fenech-Adami, président de Malte;
- L'honorable Anton Tabone, député, président de la Chambre des représentants;
- L'honorable Michael Frendo, ministre des Affaires étrangères;
- L'honorable Carmelo Abela, député, vice-président;
- L'honorable Dolores Cristina, ministre de la Famille et de la Solidarité sociale;
- L'honorable Clyde Puli, président du Comité parlementaire permanent des affaires sociales; et
- M. Juanito Camilleri, recteur de l'Université de Malte.
Ce séjour visait à améliorer les relations entre le Canada et la Libye et entre le Canada et Malte, ainsi qu'à renforcer la communication interparlementaire entre nos pays. La délégation a discuté de sujets d'intérêt commun, plus particulièrement dans les domaines des droits de la personne et des échanges internationaux entre les établissements postsecondaires, et également en a appris davantage sur les défis auxquels sont confrontées la Libye, Malte et les régions voisines. Le Canada désire mettre l'accent sur les changements entrepris par la Libye et encourager le pays dans sa réforme. Le Canada veut renforcer ses relations politiques et commerciales avec la Libye et Malte.