Visite au Canada de l'honorable Mohammadmian Soomro, sénateur, président du Sénat de la République islamique du Pakistan, et d'une délégation parlementaire
Du 16 au 20 octobre 2006, l’honorable Mohammadmian Soomro, sénateur, président du Sénat de la République islamique du Pakistan s’est rendu à Ottawa et à Toronto suite à une invitation de l’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat. Le président Soomro était accompagné des sénateurs Chaudhry Mohammad Anwar Bhinder, Ahmed Ali et Nawab Ayaz Khan Jogezai. La délégation a été accueillie à l’Aéroport international d’Ottawa par l’honorable Rose-Marie Losier-Cool, vice-présidente du Sénat.
À Ottawa, la délégation a rencontré les personnes suivantes :
- L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat ;
- L’honorable Peter Milliken, président de la Chambre des communes ;
- L’honorable Stockwell Day, ministre de la sécurité publique ;
- L’honorable Gordon O’Connor, ministre de la Défense nationale ;
- L’honorable Monte Solberg, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration ;
- L’honorable Josée Verner, ministre de la Coopération internationale et ministre de la Francophonie et des Langues officielles ;
- L’honorable Mobina Jaffer, coprésidente du Groupe parlementaire Canada-Pakistan, et des membres de ce Groupe ;
- L’honorable Hugh Segal, président du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international du Sénat ; et
- Monsieur Deepak Obhrai, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères.
Lors de son séjour à Ottawa, la délégation a visité le Musée canadien des civilisations.
À Toronto, la délégation a rencontré les personnes suivantes :
- L’honorable James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l’Ontario ;
- L’honorable Dalton McGuinty, premier ministre de l’Ontario ;
- L’honorable Michael A. Brown, président de l’Assemblée législative de l’Ontario ; et
- L’honorable Marie Bountrogianni, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre responsable du Renouveau démocratique de l’Ontario.
Lors de son séjour à Toronto, la délégation a participé à un dîner avec la communauté pakistanaise locale à Mississauga.
Les principaux points discutés lors des divers entretiens ont porté sur :
- l’accessibilité des universités canadiennes aux étudiants pakistanais, l’obtention de visas canadiens pour ces mêmes étudiants et la reconnaissance des qualifications professionnelles des immigrants pakistanais au Canada ;
- les questions de sécurité liées au terrorisme ;
- les questions de défense et, en particulier, la mission canadienne en Afghanistan et la protection de la frontière entre l’Afghanistan et le Pakistan ;
- l’aide canadienne au Pakistan.
L’honorable Josée Verner, ministre de la Coopération internationale, a profité de sa rencontre avec le président Soomro pour annoncer que le Canada fournira un financement supplémentaire de 40 millions de dollars pour les projets de reconstruction au Pakistan, un pays durement touché par le tremblement de terre qui a secoué l’Asie du Sud le 8 octobre 2005.