Visite officielle au Canada d'une délégation parlementaire dirigée par Son Excellence Monsieur Longin Hieronim Pastusiak, Président du Sénat de la République de Pologne
Du 17 au 22 octobre 2004, le Président du Sénat de la République de Pologne a dirigé une délégation parlementaire formée de Mme Krystyna Helena Sienkiewicz, sénatrice, M. Janusz Stefan Bielawski, sénateur, M. Jozef Sztorc, sénateur, M. Krzysztof Szydlowski, sénateur, M. Adam Witalec, chef de la chancellerie du Sénat de la République de Pologne, Mme Anna Szklennik, directrice adjointe du Bureau des relations internationales qui s'est rendue à Ottawa, Toronto et Calgary à l'invitation de l'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat du Canada.
Au Canada, les délégués ont rencontré les dignitaires suivants :
Le très honorable Paul Martin, c.p., député, Premier ministre du Canada, l'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat, l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, l'honorable Raymond Chan, c.p., député, Ministre d'État (Multiculturalisme), l'honorable Pierre Pettigrew, c.p., député, Ministre des affaires étrangères, l'honorable Jim Peterson, c.p., député, Ministre du commerce international, l'honorable Judy Sgro, c.p., députée, Ministre de la citoyenneté et de l'immigration, l'honorable James K. Bartleman, Lieutenant-gouverneur de l'Ontario, l'honorable Frank Iacobucci, Président intérimaire de l'Université de Toronto, les membres de l'Association parlementaire canadienne de l'OTAN, l'honorable Alvin Curling, député, Président de l'Assemblée législative de l'Ontario, l'honorable Marie Bountrogianni, Ministre de la citoyenneté et de l'immigration du gouvernement de l'Ontario.
Cette visite a été l'occasion de resserrer les liens privilégiés de longue date qui unissent le Canada et la Pologne. Les discussions ont porté sur la situation politique de la Pologne, les relations commerciales, ainsi que les investissements, les exigences pour l'obtention de visa, le multiculturalisme et la collaboration sur le plan académique. Le Président Pastusiak a également participé à une cérémonie de dépôt d'une couronne de fleurs devant le Monument commémoratif des forces aériennes du Commonwealth et il a fait une allocution portant sur le nouvel ordre mondial à l'Université de Toronto. Les délégués ont également visité le Musée des beaux-arts du Canada, la Basilique Notre-Dame d'Ottawa et le Banff Centre. Cette visite a également été une occasion pour la délégation de rencontrer des membres de la communauté polonaise à Ottawa, Toronto et Calgary.
***************
L'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat du Canada acceuille officiellement Son Excellence Monsieur Longin Hieronim Pastusiak, Président du Sénat de la République de Pologne et ses délégués.
De gauche à droite : M. Adam Witalec, chef de la chancellerie du Sénat de la République de Pologne, M. Krysztof Szydlowski, sénateur, M. Jozef Sztorc, sénateur, Son Excellence Monsieur Longin Hieronim Pastusiak, Président du Sénat de la République de Pologne, l'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat du Canada, Mme Krystyna Helena Sienkiewicz, sénateure et M. Janusz Stefan Bielawski, sénateur
***************
L’honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes du Canada rencontre Son Excellence Monsieur Longin Hieronim Pastusiak, Président du Sénat de la République de Pologne.
De gauche à droite : Son Excellence Monsieur Longin Hieronim Pastusiak, Président du Sénat de la République de Pologne et l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes du Canada