Une délégation de la Section canadienne
de ParlAmericas a assisté à la rencontre interparlementaire des Amériques,
« La vision parlementaire du Sommet des Amériques », du
11 avril 2012 organisée en marge du VIe Sommet des
chefs d’État et de gouvernements des Amériques qui a eu lieu à Cartagena, en
Colombie. La délégation a également tenu des rencontres privées avec des
représentants du Parlement andin le 12 avril 2012. La délégation,
dirigée par l’honorable Michael L. MacDonald, sénateur, se composait
de l’honorable Jim Munson, sénateur, et de M. Earl Dreeshen,
député, et était accompagnée de M. Leif‑Erik Aune, secrétaire
d’association.
Rencontre
interparlementaire des Amériques
Les Sommets des Amériques sont des
rassemblements officiels où des chefs d’État et de gouvernements des pays
américains discutent des questions stratégiques d’intérêt commun, affirment
leurs valeurs communes et s’engagent à participer à des actions concertées à
l’échelon national et régional en vue de régler des difficultés, permanentes et
nouvelles, éprouvées par les Amériques. À ce titre, la tenue des Sommets
s’attire les projecteurs et la collaboration étroite des acteurs sociaux,
notamment les organisations non gouvernementales, la société civile et les
assemblées parlementaires.
La rencontre interparlementaire tenue
en marge du Sommet a été organisée par le Parlement andin, qui a également
invité les représentants de ParlAmericas à y assister et à participer aux
délibérations. Le Parlement andin est une assemblée parlementaire de la
Communauté andine des nations, dont les membres à part entière sont la Bolivie,
la Colombie, l’Équateur et le Pérou. Dans le cadre d’un plan stratégique visant
à accroître son influence dans les pays américains, ParlAmericas s’emploie à communiquer
avec d’autres organisations interparlementaires régionales dans les Amériques
dans le but de participer à un plus grand nombre de conférences, d’ateliers et
de rencontres interparlementaires. La rencontre interparlementaire des
Amériques représente le point de convergence idéal entre l’usage établi
d’envoyer des délégations parlementaires canadiennes au Sommet des Amériques et
la nouvelle pratique d’échanger avec des organisations interparlementaires
régionales en vue de mieux faire connaître ParlAmericas et d’en élargir le
réseau.
La rencontre a permis aux membres de la
délégation canadienne de rencontrer ses homologues de ParlAmericas, nouveaux et
anciens, de faire la connaissance de leurs nouveaux collègues du Parlement
andin et d’autres organisations participantes ainsi que de discuter du rôle des
parlements au Sommet des Amériques.
Séance
d’ouverture
La séance s’est ouverte par les
allocutions des principaux représentants des organisations interparlementaires
et intergouvernementales. Mme Gloria Florez Schneider,
représentante du Parlement andin, a souhaité la bienvenue à l’assemblée et a
félicité les parlementaires d’être venus en grand nombre. Ont aussi pris la
parole M. Randy Hoback, président de ParlAmericas, l’honorable
Manolo Pichardo, président du Parlement d’Amérique centrale, et
l’honorable Juan Manuel Corzo, président du Congrès de la Colombie. À
la fin, M. Socorro Ramirez, coordonnateur du Forum des acteurs
sociaux au Sommet des Amériques, a remercié le Parlement andin d’avoir organisé
la rencontre et a souligné l’importance des assemblées parlementaires en tant
que principales institutions démocratiques.
Réunion
de spécialistes
Après la séance d’ouverture, les
parlementaires ont participé à une réunion de spécialistes animée par Mme Gloria Florez Schneider,
ayant pour titre « Une vision parlementaire au Sommet des Amériques :
Opinions sur le projet de déclaration conjointe ». En début de réunion, un
projet de déclaration a été distribué à tous les participants. Cependant, le
document était rédigé en espagnol, et une version anglaise a ensuite été
préparée à l’intention des participants.
La déclaration portait sur deux
questions principales, soit ménager l’espace pour un dialogue
interparlementaire politique de haut niveau dans le cadre des Sommets et amener
les parlements à participer aux négociations sur les déclarations des Sommets
afin d’intégrer une forte présence parlementaire à ces rencontres.
MmeFlorez Schneider
a dit considérer la déclaration conjointe comme une « feuille de route »
pour les parlements des Amériques vers une plus grande participation aux
Sommets des Amériques ainsi que comme un moyen d’exprimer un engagement à
l’égard de l’harmonisation parlementaire et de la démocratie dans tous les
forums possibles.
Des parlementaires et des représentants
d’organisations parlementaires ont tour à tour exprimé leurs opinions sur les
thèmes abordés dans le projet de déclaration conjointe. Un consensus a été
établi : les Sommets ont besoin de davantage de soutien et il faut encourager
la participation des institutions démocratiques par l’intégration officielle
des parlements et des élus. Ayant reçu tardivement la version anglaise du
projet de déclaration conjointe, la délégation canadienne en a étudié les
dispositions et s’est abstenue de tout commentaire.
Rencontre
avec les représentants du Parlement andin
Le 12 avril 2012, la
délégation a rencontré les représentants du Parlement andin pour discuter des
visions, objectifs, programmes et projets respectifs ainsi que de la
possibilité d’une collaboration future.
La Communauté andine des nations est
une organisation actuellement composée de quatre pays : Bolivie, Colombie,
Équateur et Pérou. Sa création remonte à la signature de l’entente de Cartagena
en 1969. À l’époque, le Chili était également membre, mais il s’est retiré en
1976; le Venezuela y a également participé de 1973 à 2006. La Communauté andine
des nations se décrit comme un regroupement de pays étroitement liés par un
passé commun, une géographie variée et une large diversité culturelle et
naturelle, en plus d’être unis par des objectifs d’intérêt commun. Les pays
membres associés comprennent le Chili, l’Argentine, le Brésil, le Paraguay et
l’Uruguay. L’Espagne y a le statut d’observateur.
Le Parlement andin est l’assemblée délibérante
du Système andin d’intégration, cadre institutionnel qui a pour but d’améliorer
l’intégration des pays andins. Le Parlement andin a été créé en 1979, et son
traité fondateur est entré en vigueur en 1984. Son siège se trouve à Bogota, en
Colombie. Il a comme objectifs de promouvoir la participation des nations au
processus d’intégration de l’Amérique latine, de consolider le système
démocratique et de contribuer à la justice et à la paix internationales ainsi
qu’à la libre autodétermination des nations.
Aux termes de son traité, le Parlement
andin tient deux réunions ordinaires par année, dont le lieu, la date et la
durée sont déterminés lors des séances de l’année précédente. Selon une étude
des assemblées parlementaires internationales, les délibérations du Parlement
andin se traduisent en décisions, en ententes, en déclarations et en
recommandations adoptées à majorité absolue et immédiatement envoyées aux
gouvernements.
La même étude signale que, afin
d’atteindre ces objectifs, le Parlement andin remplit plusieurs fonctions,
telles que la proposition de changements aux programmes et à la structure du
Système andin d’intégration, la soumission d’activités de normalisation au sein
du Système dans les domaines d’intérêt commun, la promotion de l’harmonisation
des lois des pays membres, la fonction de supervision à l’égard des hauts
représentants de la Communauté andine des nations ainsi que la promotion de la
création et la gestion d’instituts de recherche et de formation.
Citons parmi les récentes activités du
Parlement andin :
• Participation aux hommages
à l’occasion de la Journée internationale de la femme;
• Demande de mettre fin à la
discrimination envers les travailleurs étrangers;
• Organisation d’une table
ronde sur les outils commerciaux de l’Amérique du Sud.