ASSOCIATION

Groupe interparlementaire Canada‑États‑Unis

ACTIVITÉ

Sommet législatif 2012 de la « National Conference of State Legislatures » (NCSL)

LIEU

Chicago, Illinois, États‑Unis d’Amérique

DATES

du 6 au 9 août 2012

DÉLÉGATION

SÉNAT

L’hon. Michael L. MacDonald, sénateur, vice-président

L’hon. Jim Munson, sénateur

CHAMBRE DES COMMUNES

L’hon. Wayne Easter, C.P., député, vice‑président

M. Rick Dykstra, député, vice‑président

M. Brian Masse, député, vice‑président

M. Merv Tweed, député

PERSONNEL

M^me Angela Crandall, secrétaire exécutive

M^me June Dewetering, conseillère principale

TRANSPORT

6 683,00 $

HÉBERGEMENT

10 676,74 $

ACCUEIL

Ø $

ALLOCATION QUOTIDIENNE

3 460,74 $

CADEAUX OFFICIELS

Ø $

DIVERS/FRAIS D’INSCRIPTION

4 643,59 $

TOTAL

25 464,07 $