Travaux
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
Rapport 3 - L'AMM et les troubles mentaux : le chemin à parcourir
Présenté à la Chambre : Lundi 29 janvier 2024
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Mardi 28 mai 2024
Rapport 2 - L'aide médicale à mourir au Canada : les choix pour les Canadiens
Adopté par la Chambre : Jeudi 31 octobre 2024
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 15 juin 2023
Rapport 1 - L’aide médicale à mourir et le trouble mental comme seul problème médical invoqué : rapport provisoire
Présenté à la Chambre : Mercredi 22 juin 2022
Réponse du gouvernement
Présentée à la Chambre : Jeudi 20 octobre 2022