C-83 42e législature, 1re session 3 décembre 2015 au 11 septembre 2019
Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
Type de projet de loi
Projet de loi émanant du gouvernement (Cdc)
Ce projet de loi a reçu la sanction royale le 21 juin 2019
Lois du Canada 2019, c. 27
Progrès
Chambre des communes
Dernière activité de l'étape
Dépôt et première lecture, 16 octobre 2018
Séances de la Chambre
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
16 octobre 2018 |
Dernière activité de l'étape
Deuxième lecture et renvoi en comité, 23 octobre 2018
Séances de la Chambre
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
18 octobre 2018 |
|
19 octobre 2018 |
|
23 octobre 2018 |
Séance 340
Adoptée
(Vote 900)
|
Dernière activité de l'étape
Présentation du rapport de comité avec des amendements, 4 décembre 2018
Réunions du comité
| Date de la réunion | Procès-verbaux |
|---|---|
6 novembre 2018 |
Réunion 135 |
8 novembre 2018 |
Réunion 136 |
20 novembre 2018 |
Réunion 137 |
22 novembre 2018 |
Réunion 139 |
29 novembre 2018 |
Réunion 141 |
Séances de la Chambre
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
4 décembre 2018 |
Dernière activité de l'étape
Adoption à l’étape du rapport, 26 février 2019
Séances de la Chambre
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
21 février 2019 |
|
26 février 2019 |
Dernière activité de l'étape
Troisième lecture, 18 mars 2019
Séances de la Chambre
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
1 mars 2019 |
|
18 mars 2019 |
Séance 391
Adoptée
(Vote 1006)
|
Sénat
Dernière activité de l'étape
Première lecture, 19 mars 2019
Séances du Sénat
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
19 mars 2019 |
Dernières activités de l'étape
Deuxième lecture, 2 mai 2019
Renvoi en comité, 2 mai 2019
Séances du Sénat
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
4 avril 2019 |
|
2 mai 2019 |
Dernière activité de l'étape
Présentation du rapport de comité avec des amendements, 30 mai 2019
Réunions du comité
| Date de la réunion | Détails |
|---|---|
8 mai 2019 |
Réunion 137 |
9 mai 2019 |
Réunion 138 |
15 mai 2019 |
Réunion 139 |
16 mai 2019 |
Réunion 140 |
27 mai 2019 |
Réunion 141 |
Séances du Sénat
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
30 mai 2019 |
Dernière activité de l'étape
Adoption du rapport de comité, 11 juin 2019
Séances du Sénat
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
3 juin 2019 |
|
11 juin 2019 |
Dernière activité de l'étape
Troisième lecture, 12 juin 2019
Projet de loi adopté par le Sénat avec des amendements
Séances du Sénat
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
12 juin 2019 |
Détails
Votes par appel nominal
Chambre des communes
Vote 898 — 23 octobre 2018
- Résultat :
- Adoptée
Attribution de temps pour le projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
- Pour:
- 150
- Contre:
- 117
- Pairés:
- 0
- Total:
- 267
Vote 899 — 23 octobre 2018
- Résultat :
- Rejetée
2e lecture du projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi (amendement motivé)
- Pour:
- 84
- Contre:
- 198
- Pairés:
- 2
- Total:
- 284
Vote 900 — 23 octobre 2018
- Résultat :
- Adoptée
2e lecture du projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
- Pour:
- 164
- Contre:
- 117
- Pairés:
- 2
- Total:
- 283
Vote 998 — 26 février 2019
- Résultat :
- Rejetée
Projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi (amendement à l'étape du rapport)
- Pour:
- 122
- Contre:
- 162
- Pairés:
- 4
- Total:
- 288
Vote 999 — 26 février 2019
- Résultat :
- Adoptée
Projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi (amendement à l'étape du rapport)
- Pour:
- 203
- Contre:
- 83
- Pairés:
- 4
- Total:
- 290
Vote 1000 — 26 février 2019
- Résultat :
- Adoptée
Projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi (amendement à l'étape du rapport)
- Pour:
- 169
- Contre:
- 117
- Pairés:
- 4
- Total:
- 290
Vote 1001 — 26 février 2019
- Résultat :
- Adoptée
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
- Pour:
- 164
- Contre:
- 122
- Pairés:
- 4
- Total:
- 290
Vote 1006 — 18 mars 2019
- Résultat :
- Adoptée
3e lecture et adoption du projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
- Pour:
- 167
- Contre:
- 123
- Pairés:
- 4
- Total:
- 294
Vote 1360 — 17 juin 2019
- Résultat :
- Adoptée
Attribution de temps pour le projet de loi C-83, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et une autre loi
- Pour:
- 152
- Contre:
- 94
- Pairés:
- 2
- Total:
- 248
Sénat
Pour voir la liste complète des votes par appel nominal qui ont eu lieu au Sénat, veuillez vous reporter à la page des votes du site Web du Sénat du Canada.Décisions et déclarations de la présidence
Chambre des communes
| Date de la séance | Débats (Hansard) |
|---|---|
| 7 décembre 2018 | Séance 367 |
Discours importants à la deuxième lecture
Chambre des communes
| Date du discours | Discours | Député |
|---|---|---|
| 18 octobre 2018 | Discours du parrain(Séance 337) | Ralph Goodale (Libéral) |
| 18 octobre 2018 | Discours en réponse(Séance 337) | Pierre Paul-Hus (Conservateur) |
| 18 octobre 2018 | Discours en réponse(Séance 337) | Matthew Dubé (NPD) |
Sénat
| Date du discours | Discours | Sénateur |
|---|---|---|
| 4 avril 2019 | Discours du parrain(Séance 277) | Martin Klyne (Groupe des sénateurs indépendants) |
| 2 mai 2019 | Discours en réponse(Séance 283) | Yvonne Boyer (Groupe des sénateurs indépendants) |
À propos
Résumé législatif
Un résumé législatif du projet de loi est disponible auprès de la Bibliothèque du Parlement.
Projets de loi similaires
Aucun projet de loi similaire n’a été présenté au cours des sessions ou législatures précédentes
Renseignements des ministères
Communiqués de presse
Renseignements généraux
Pour en savoir plus sur ce projet de loi
De la Bibliothèque du Parlement
Les publications de recherche de la Bibliothèque du Parlement offrent de l’information et des analyses non partisanes, fiables et opportunes sur des enjeux actuels et émergents, des lois et des sujets importants de politique publique.
Lectures complémentaires
Court's segregation cap positive step, more precaution needed for vulnerable inmates, lawyer, senator say.
Amanda Jerome.
The Lawyer's Daily