C-311 , 35e législature, 1re session 17 janvier 1994 au 2 février 1996
Loi obligeant le ministre de Commerce international à prendre des mesures de rétorsion aux restrictions imposées par les États-Unis d'Amérique à l'importation de sucre raffiné et de produits composés de sucre