Passer au contenu

AMAD Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe B : Liste des témoins

 

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

Organismes et individus

Date

Réunion

Ministère de la Santé

Abby Hoffman, conseillère exécutive principale au sous-ministre

Venetia Lawless, gestionnaire, Unité des soins en fin de vie, Direction générale de la politique stratégique

Jacquie Lemaire, conseillère principale des politiques, Unité des soins en fin de vie, Direction générale de la politique stratégique

2022/04/13

2

Ministère de la Justice

Me Joanne Klineberg, avocate générale par intérim

Me Jay Potter, avocat-conseil par intérim

2022/04/13

2

À titre personnel

Audrey Baylis, infirmière diplômée à la retraite

Dr K. Sonu Gaind, professeur

Dre Leonie Herx, présidente et professeure agrégée, Médecine palliative, Université Queen's et présidente, Comité de spécialité en médecine palliative du Collège Royal

Dr Alain Naud, médecin de famille et en soins palliatifs

Dr Félix Pageau, médecin, gériatre et ethicien, Université Laval

Diane Reva Gwartz, infirmière praticienne, Soins de santé primaire

2022/04/25

3

Association canadienne des évaluateurs et prestataires de l'AMM

Dre Stefanie Green, présidente, prestataire d’AMM, conseillère du ministère provincial de la Santé

2022/04/25

3

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Tim Guest, directeur général

Barbara Pesut, chaire de recherche principale en soins palliatifs et en soins de fin de vie, University of British Columbia, Okanagan

2022/04/25

3

À titre personnel

Dr Sandy Buchman, président et directeur médical, Freeman Centre for the Advancement of Palliative Care, North York General Hospital et président sortant, Association médicale canadienne

Harvey Max Chochinov, professeur distingué en psychiatrie, Université du Manitoba

Dr James Downar, médecin en soins intensifs et en soins palliatifs

Dre Marjorie Tremblay, docteure en médecine

Dr Pierre Viens, médecin de famille

2022/04/28

4

Société canadienne des médecins de soins palliatifs

Dre Ebru Kaya, présidente, Société canadienne des médecins de soins palliatifs et professeure agrégée en médecine, University of Toronto

2022/04/28

4

À titre personnel

Dre Melissa Andrew, professeure de médecine en gériatrie, Dalhousie University, Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse

Michael Bach, directeur général, Institut de recherche et de développement sur l’inclusion et la société

Dr Raphael Cohen-Almagor, professeur de politique, University of Hull

Me Pierre Deschamps, avocat et éthicien

2022/05/05

5

Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité

Dr Georges L'Espérance, président et neurochirurgien

2022/05/05

5

Mourir dans la dignité Canada

L’hon. James S. Cowan, membre du conseil d’administration et ancien sénateur

Helen Long, directrice générale

2022/05/05

5

À titre personnel

Louise Bernier, professeure titulaire, Faculté de droit, Université de Sherbrooke

Dr Laurent Boisvert, médecin

Jocelyn Downie, professeure de recherche universitaire, Facultés de droit et de médecine, Dalhousie University

Dre Catherine Ferrier, médecin, Division de la médecine gériatrique, Centre universitaire de santé McGill

Romayne Gallagher, professeure clinicienne, Médecine palliative, University of British Columbia

Trudo Lemmens, professeur, titulaire de la chaire Scholl en droit et politique de la santé, Faculté de Droit, University of Toronto

Dre Susan MacDonald, professeure agrégée en médecine et médecine familiale, Memorial University

Dre Lilian Thorpe, professeure, University of Saskatchewan

2022/05/09

6

Institut de planification des soins du Québec

Me Danielle Chalifoux, avocate et présidente

2022/05/09

6

À titre personnel

Andrew Adams

Ghislain Leblond, ex-sous-ministre

Derryck Smith, professeur émérite de médecine, Service de psychiatrie, University of British Columbia

2022/05/16

7

Disability Justice Network of Ontario

Sarah Jama, directrice exécutive

2022/05/16

7

L'Association du Barreau canadien

Me David E. Roberge, membre, Groupe de travail de l’ABC sur la fin de vie

2022/05/16

7

À titre personnel

Dre Valorie Masuda, docteure

Kwame McKenzie, professeur en psychiatrie

Brian Mishara, professeur et directeur, Centre de recherche et d’interventions sur le suicide, Enjeux éthiques et pratiques de fin de vie (CRISE), Université du Québec à Montréal

Derryck Smith, professeur émérite de médecine, Service de psychiatrie, University of British Columbia

2022/05/25

8

Association canadienne pour la prévention du suicide

Sean Krausert, directeur général

2022/05/25

8

L'Association du Barreau canadien

Me David E. Roberge, membre, Groupe de travail de l’ABC sur la fin de vie

2022/05/25

8

À titre personnel

Tyler R. Black, professeur adjoint d'enseignement clinique, University of British Columbia

Mark Sinyor, professeur

Georgia Vrakas, psychologue et professeure agrégé

Dre Ellen Wiebe, docteure

2022/05/26

9

Association des psychiatres du Canada

Alison Freeland, présidente, conseil d’administration et co-présidente, co-présidente du groupe de travail sur l’AMM

2022/05/26

9

Groupe d’experts sur l’AMM et la maladie mentale

Mona Gupta, professeure agregé de clinique

2022/05/26

9

Ontario Association for ACT & FACT

John Maher, président

2022/05/26

9

À titre personnel

Dre Ramona Coelho, docteure en médecine

Jocelyne Landry

2022/05/30

10

Le handicap sans pauvreté

Michelle Hewitt, coprésidente, Conseil d'administration

2022/05/30

10

Société québécoise de la déficience intellectuelle

Amélie Duranleau, directrice générale

Samuel Ragot, analyste sénior aux politiques publiques et conseiller à la défense des droits

2022/05/30

10

Lésions médullaires Canada

Bill Adair, directeur général

2022/05/30

10

Conseil Wabanaki sur le handicap

Conrad Saulis, directeur général

2022/05/30

10

À titre personnel

Franco Carnevale, professeur et éthicien clinique

Myeengun Henry, gardien des connaissances autochtones, University of Waterloo

Constance Macintosh, professeur

Maria Alisha Montes

2022/06/06

11

College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan

Me Bryan Salte, avocat

2022/06/06

11

Disability Justice Network of Ontario

Ahona Mehdi, membre et chef de recherche just recovery

2022/06/06

11

À titre personnel

Gary Nichols

Trish Nichols

Cheryl Romaire

2022/06/16

13

À titre personnel

Ellen Cohen, coordinatrice nationale, Réseau national d'inclusion en santé mentale

Dre Justine Dembo, psychiatre, assesseure de l'assistance médicale à mourir

Dre Natalie Le Sage, médecin, clinicienne-chercheuse et prestataire de l’aide médicale à mourir

Dre Cornelia Wieman, psychiatre

2022/09/23

16

Association des médecins psychiatres du Québec

Guillaume Barbès-Morin, psychiatre

2022/09/23

16

À titre personnel

Jennifer Chandler, professeur

Dre Donna Stewart, professeure, University of Toronto scientifique chevronnée, Toronto General Research Institute, centre de santé mentale

2022/09/27

17

Association des groupes d'intervention en défense de droits en santé mentale du Québec

Doris Provencher, directrice générale

2022/09/27

17

À titre personnel

Mark Henick, défenseur de la santé mentale

Dr Eric Kelleher, psychiatre consultant de liaison, Hôpital universitaire de Cork

Dre Marie Nicolini, chercheuse principale, KU Leuven University et Georgetown University

Me Shakir Rahim, avocat, Kastner Lam LLP

Dr Michael Trew, professeur agrégé de clinique, University of Calgary

2022/10/04

18

Ordre des psychologues du Québec

Christine Grou, présidente et psychologue clinicienne

Dre Isabelle Marleau, psychologue et directrice, Qualité et développement de la pratique

2022/10/04

18

À titre personnel

Dre Geneviève Dechêne, médecin de famille

Dr James Downar, professeur et chef, Division des soins palliatifs, Université d'Ottawa

Dr José Pereira, professeur et directeur, Division des soins palliatifs, Département de médecine familiale, Université McMaster

2022/10/07

19

Collège des médecins du Québec

Dr Louis Roy, médecin

2022/10/07

19

L'Hôpital d'Ottawa

Mike Kekewich, directeur, Champlain Regional MAID Network, Champlain Centre for Health Care Ethics

2022/10/07

19

TheraPsil

Spencer Hawkswell, président et directeur général

2022/10/07

19

À titre personnel

Ilora Finlay, baronne Finlay de Llandaff, professeure en médecine palliative

Dr David Henderson, directeur médical, Integrated Palliative Care Nova Scotia Health

Madeline Li, psychiatre et professeure associée

2022/10/18

20

Société canadienne du cancer

Kelly Masotti, vice-présidente de la défense de l’intérêt public

Daniel Nowoselski, gestionnaire de la défense de l’intérêt public, soins palliatifs

2022/10/18

20

Société canadienne des médecins de soins palliatifs

Dre Romayne Gallagher, professeure clinicienne, Médecine palliative, University of British Columbia

2022/10/18

20

The Dorothy Ley Hospice

Donna Cansfield, présidente du conseil d'administration

Dipti Purbhoo, directrice exécutive

2022/10/18

20

À titre personnel

Dr Sandy Buchman, président et directeur médical, Freeman Centre for the Advancement of Palliative Care, North York General Hospital et président sortant, Association médicale canadienne

Julie Campbell, infirmière praticienne

Serge Gauthier, professeur émerite

Dre Nathalie Zan, docteure

2022/10/21

21

Alliance des chrétiens en droit

Derek Ross, directeur exécutif

2022/10/21

21

Gouvernement du Québec

Nancy Guillemette, députée de roberval

2022/10/21

21

À titre personnel

Dr Blair Bigham, médecin, Médecine d'urgence et soins intensifs, McMaster University

Sandra Demontigny

Adelina Iftene, professeure de droit

Dr David Lussier, médecin gériatre

Dr Félix Pageau, gériatre et chercheur

Dre Dorothy Pringle, professeure émérite, Faculté des sciences infirmières Lawrence S. Bloomberg, Université de Toronto

2022/10/25

22

À titre personnel

Dr Jonas-Sébastien Beaudry, professeur agrégé, Université McGill

Dre Alice Maria Chung, professeure agrégée de clinique

Dr Jude Poirier, professeur titulaire de médecine et de psychiatrie, Université McGill, centre de recherche sur la prévention de la maladie d’alzheimer

Dre Marcia Sokolowski, psychologue et philosophe

Dr Ross Upshur, professeur, Dalla Lana School of Public Health, département de médecine familiale et communautaire, Université de Toronto

Dre Ellen Wiebe, docteure

2022/10/28

23

À titre personnel

Jennifer Gibson, professeure associée, directrice du Joint Centre for Bioethics, University of Toronto

Dr Gordon Gubitz, professeur, Division de neurologie, département de médecine, faculté des études supérieures de l'Université Dalhousie

Dre Kathryn Morrison, éthicienne clinique et organisationnelle

Dre Chantal Perrot, docteure

Peter Reiner, professeur en neuroéthique, Secteur de la psychiatrie, University of British Columbia

Kimberley Widger, professeure associée

2022/11/01

24

À titre personnel

Dre Gail Beck, psychiatre en chef et chef du personnel par interim, directrice des services cliniques, Programme de psychiatrie pour jeunes adultes, Services de Santé Royal Ottawa

Dre Arundhati Dhara, médecin de famille

Mary Ellen Macdonald, titulaire d'une chaire dotée en soins palliatifs

Elizabeth Sheehy, professeure émérite de droit, Université d'Ottawa

Dr Eduard Verhagen, pédiatre et chef de la beatrix children's hospital

2022/11/04

25

Handicap autochtone Canada

Neil Belanger, chef de la direction

2022/11/04

25

À titre personnel

Dre Dawn Davies, pédiatre, Médecin en soins palliatifs

Timothy Ehmann, médecin, psychiatre pour enfant et adolescent

Caroline Marcoux

Roderick McCormick, professeur

Cheryl Milne, directrice exécutive, David Asper Centre for Constitutional Rights

2022/11/15

26

Hospital for Sick Children

Randi Zlotnik Shaul, directrice, Département de bioéthique

2022/11/15

26

À titre personnel

Alicia Duncan

Christie Duncan

2022/11/18

27

ARCH Disability Law Centre

Me Kerri Joffe, avocate-conseil à l'interne

2022/11/18

27

Barreau du Québec

Me Sylvie Champagne, secrétaire de l'ordre et directrice des affaires juridiques

Me Catherine Claveau, bâtonnière du québec

2022/11/18

27

Collège des médecins du Québec

Dr Mauril Gaudreault, président

Dr André Luyet, directeur général

2022/11/18

27

Le filibuster du handicap

Gabrielle Peters, cofondatrice

2022/11/18

27

Inclusion Canada

Krista Carr, vice-présidente à la direction

2022/11/18

27

À titre personnel

Liana Brittain

Dre Karen Ethans, professeure associée

Heidi Janz, professeure adjointe associée

Me David Shannon, avocat

Jessica Shaw, professeure associée

Tim Stainton, directeur, Canadian Institute for Inclusion and Citizenship, University of British Columbia

2022/11/22

28

À titre personnel

Catherine Frazee, professeure émérite, École d'étude sur la condition des personnes handicapées, Toronto Metropolitan University

Isabel Grant, professeure, Allard School of Law, University of British Columbia

Megan Linton, candidate au doctorat

Kevin Liu

Jennifer Schouten

Mike Schouten

2022/11/25

29