Passer au contenu

Projet de loi C-226

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment requires the Minister of Canadian Heritage to initiate a process for proposing and considering a program to give financial assistance to groups of high-school students travelling to visit military memorial sites abroad.
SOMMAIRE
Le texte exige que le ministre du Patrimoine canadien mette en place un processus pour proposer et examiner la possibilité d’un programme d’aide financière à l'intention des groupes d’élèves du niveau secondaire qui voyagent à l’étranger pour visiter les lieux commémoratifs militaires.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca