Projet de loi S-208
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
S-208
|
S-208
|
|
|
First Session, Thirty-ninth Parliament,
|
Première session, trente-neuvième législature,
|
|
|
55 Elizabeth II, 2006
|
55 Elizabeth II, 2006
|
|
|
SENATE OF CANADA
|
SÉNAT DU CANADA
|
|
|
BILL S-208
|
PROJET DE LOI S-208
|
|
|
An Act to require the Minister of the Environment to establish, in co-operation with the provinces, an agency with the power to identify and protect Canada’s watersheds that will constitute sources of drinking water in the future.
|
Loi exigeant que le ministre de l’Environnement crée, en collaboration avec les provinces, une agence habilitée à définir et à protéger les bassins hydrographiques du Canada qui seront les sources d’eau potable des générations futures
|
|
|
|
|
|
first reading, April 6, 2006 |
première lecture le 6 avril 2006 |
|
|
|
|
|
|
THE HONOURABLE SENATOR GRAFSTEIN
0526
|
L’HONORABLE SÉNATEUR GRAFSTEIN
|