Passer au contenu

Projet de loi C-433

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

SOMMAIRE

Le texte prévoit que, pour la détermination de la peine aux termes des paragraphes 182.2(2) ou 182.3(3) du Code criminel, le fait, pour le contrevenant, d'être propriétaire d'une usine à chiots ou de participer à l'exploitation d'une telle entreprise est considéré comme une circonstance aggravante.