Passer au contenu

Projet de loi C-503

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

SOMMAIRE

Ce texte donne au juge le pouvoir discrétionnaire d'assigner la cote de sécurité de catégorie maximale à certains délinquants qui présentent un risque élevé pour la sécurité publique ou qui exige un degré élevé de surveillance et de contrôle à l'intérieur d'un pénitencier. Ce texte législatif précise les critères dont le juge doit tenir compte pour déterminer si un délinquant doit recevoir la cote de sécurité de catégorie maximale.

Un autre aspect important de ce texte est qu'il se concentre sur les droits des Canadiens, en particuliers ceux des victimes. Il assure que le public et les victimes ont le droit de demander des renseignements et d'être informés à propos de certains délinquants précisés dans ce texte. Dans les cas où la Commission nationale des libérations conditionnelles étudie le cas d'un délinquant au moyen d'une audience, elle doit aviser la victime des jour, heure et lieu de l'audience et la victime est en droit d'être présente à l'audience afin de présenter une déclaration relative aux conséquences de l'infraction.

De plus, ce texte crée un nouveau conseil de direction du Service correctionnel du Canada responsable du contrôle et de la direction du Service correctionnel et toutes les questions qui lui sont connexes.

Enfin, le présent texte crée le Bureau indépendant de l'ombudsman canadien des victimes. Il définit clairement les fonctions du Bureau de l'ombudsman des victimes qui sont de mener des enquêtes, d'examiner les politiques du Service ou de la Commission nationale des libérations conditionnelles, d'étudier les problèmes des victimes liés aux décisions, recommandations, politiques, actes ou omissions du Service ou de la Commission nationale des libérations conditionnelles ou d'une personne agissant sous autorité ou exerçant des fonctions en nom qui touchent leur victimes individuellement ou en groupe. Il est exigé de l'ombudsman qu'il mette en oeuvre un programme d'information des victimes sur son rôle ou les circonstances qui, pour lui, justifient l'institution d'une enquête, d'un examen des politiques du Service ou de la Commission nationale des libérations conditionnelles