Passer au contenu

Projet de loi C-307

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF
2e session, 35e législature,
45 Elizabeth II, 1996-97

Chambre des communes du Canada

PROJET DE LOI C-307

Loi modifiant la Loi électorale du Canada (heures du scrutin)

      Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

1. Le paragraphe 105(5) de la Loi électorale du Canada est remplacé par ce qui suit :

L.R. ch. E-2; L.R., ch. 27 (2e suppl.); 1989, ch. 28; 1990, ch. 16, 17; 1991, ch. 11, 47; 1992, ch. 1, 21, 51; 1993, ch. 19; 1994, ch. 26; 1995, ch. 5

(5) Chaque bureau de scrutin de Terre-Neuve ouvre à onze heures trente et reste ouvert jusqu'à vingt-trois heures trente le même jour et chaque bureau de scrutin des autres provinces reste ouvert pendant une période de douze heures se terminant à vingt-trois heures trente, heure de Terre-Neuve; dans le bureau de scrutin qui lui est assigné, chaque scrutateur reçoit durant ce temps, de la manière prescrite dans la présente loi, les suffrages des électeurs habiles à voter à ce bureau.

Heures du scrutin