no
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
Sommaire des travaux
39e législature, 1re session
Membres du Comité
En date du 14 septembre 2007
Membres représentant le Sénat
Membres représentant la Chambre des communes
Coprésident(e)s
Vice-président
Membres
L'hon.
Janis G.
Johnson,
sénatrice
L'hon.
Jean
Lapointe,
sénateur
L'hon.
Donald H.
Oliver,
sénateur
L'hon.
Vivienne
Poy,
sénatrice
Mike
Allen,
député
Conservateur
Gérard
Asselin,
député
Bloc Québécois
L'hon.
Gerry
Byrne,
député
Libéral
Blaine
Calkins,
député
Conservateur
Cheryl
Gallant,
députée
Conservateur
L'hon.
Fabian
Manning,
député
Conservateur
Glen
Pearson,
député
Libéral
L'hon.
Jim
Peterson,
député
Louis
Plamondon,
député
Bloc Québécois
Denise
Savoie,
députée
NPD
Membres
L'hon.
Janis G.
Johnson,
sénatrice
L'hon.
Jean
Lapointe,
sénateur
L'hon.
Donald H.
Oliver,
sénateur
L'hon.
Vivienne
Poy,
sénatrice
Mike
Allen,
député
Conservateur
Gérard
Asselin,
député
Bloc Québécois
L'hon.
Gerry
Byrne,
député
Libéral
Blaine
Calkins,
député
Conservateur
Cheryl
Gallant,
députée
Conservateur
L'hon.
Fabian
Manning,
député
Conservateur
Glen
Pearson,
député
Libéral
L'hon.
Jim
Peterson,
député
Louis
Plamondon,
député
Bloc Québécois
Denise
Savoie,
députée
NPD