Passer au contenu

Projet de loi C-626

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment amends the Statistics Act to establish a process to appoint the Chief Statistician of Canada. It also prescribes additional duties for the Chief Statistician and increases the independence of the Chief Statistician in carrying out his or her duties.
Further, it provides for a long-form questionnaire to be used for taking the census of population under that Act.
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur la statistique afin d’établir le processus de nomination du statisticien en chef du Canada. Il attribue également des fonctions supplémentaires au statisticien en chef et accroît l’indépendance de celui-ci dans l’exercice de ses fonctions.
En outre, il prévoit l’utilisation d’un questionnaire détaillé pour le recensement de la population fait aux termes de cette loi.
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca