Skip to main content

Bill S-15

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

S-15
S-15
First Session, Forty-first Parliament,
Première session, quarante et unième législature,
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013
SENATE OF CANADA
SÉNAT DU CANADA
BILL S-15
PROJET DE LOI S-15
An Act to amend the Canada National Parks Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to the Canada Shipping Act, 2001
Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada et la Loi de mise en oeuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers et apportant des modifications corrélatives à la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada


AS PASSED
BY THE SENATE
MAY 1, 2013
ADOPTÉ
PAR LE SÉNAT
LE 1er MAI 2013


90678