Skip to main content

Bill C-37

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

PDF


CONDITIONAL AMENDMENT

Bill C-7

42. If Bill C-7, introduced during the first session of the thirty-fifth Parliament and entitled An Act respecting the control of certain drugs, their precursors and other substances and to amend certain other Acts and repeal the Narcotic Control Act in consequence thereof is assented to, then, on the later of the day on which sections 6 and 7 of that Act come into force and the day on which section 36 of this Act comes into force, item 4 of the schedule to the Young Offenders Act is replaced by the following:

4. An offence under any of the following provisions of the Controlled Drugs and Substances Act:

    (a) section 6 (trafficking); and

    (b) section 7 (importing and exporting).

COMING INTO FORCE

Coming into force

43. This Act or any of its provisions shall come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.