|
TABLE OF PROVISIONS
|
|
TABLE ANALYTIQUE
|
|
AN ACT RESPECTING THE MANDATORY REPORTING OF INTERNET CHILD PORNOGRAPHY BY PERSONS WHO PROVIDE AN INTERNET SERVICE
|
|
LOI CONCERNANT LA DÉCLARATION OBLIGATOIRE DE LA PORNOGRAPHIE JUVÉNILE SUR INTERNET PAR LES PERSONNES QUI FOURNISSENT DES SERVICES INTERNET
|
|
SHORT TITLE
|
|
TITRE ABRÉGÉ
|
|
1. Protecting Children from Online Sexual Exploitation Act
|
|
|
|
1. Loi sur la protection des enfants contre l’exploitation sexuelle en ligne
|
|
|
INTERPRETATION
|
|
DÉFINITIONS
|
|
|
|
|
|
DUTIES
|
|
OBLIGATIONS
|
|
3. Duty to report Internet address
|
|
|
|
3. Communication obligatoire de l’adresse Internet
|
|
|
4. Duty to notify police officer
|
|
|
|
4. Avis obligatoire à un policier
|
|
|
5. Preservation of computer data
|
|
|
|
5. Préservation des données informatiques
|
|
|
|
|
|
|
7. No seeking out of child pornography
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Provincial or foreign jurisdiction
|
|
|
|
10. Communication en vertu d’une loi provinciale ou étrangère
|
|
|
OFFENCES AND PUNISHMENT
|
|
INFRACTIONS ET PEINES
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REGULATIONS
|
|
RÈGLEMENTS
|
|
|
|
|
|
COMING INTO FORCE
|
|
ENTRÉE EN VIGUEUR
|
|
|
|
|