Projet de loi C-10
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
RECOMMANDATION |
|
|
| Son Excellence la gouverneure générale recommande à la Chambre
des communes l'affectation de deniers publics dans les circonstances,
de la manière et aux fins prévues dans une mesure intitulée « Loi
concernant les aires marines nationales de conservation du Canada ».
|
|
|
SOMMAIRE |
|
|
| Le texte autorise la constitution d'aires marines nationales de
conservation en vue de la protection et de la conservation des divers
milieux aquatiques. Il assujettit l'adjonction de chaque aire nouvelle à
l'approbation du Parlement et permet la prise de différents règlements
pour la protection, la gestion et l'utilisation durable des ressources
marines - organiques ou non.
|
|
|
NOTES EXPLICATIVES |
|
|
Loi sur les parcs nationaux du Canada |
|
|
| Article 31 : Texte des définitions de « parc » et
« réserve » au paragraphe 2(1) :
|
|
|
| « parc » Parc national du Canada ou parc marin national du Canada
dénommé et décrit à l'annexe 1.
|
|
|
| « réserve » Réserve à vocation de parc national du Canada ou de parc
marin national du Canada dénommée et décrite à l'annexe 2.
|
|
|
Loi sur le ministère du Patrimoine canadien |
|
|
| Article 32 : Texte du passage visé du paragraphe 4(2) :
|
|
|
| (2) Les domaines de compétence visés au paragraphe (1) sont
notamment :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loi sur l'Agence Parcs Canada |
|
|
| Article 33 : (1) à (3) Texte du passage visé du
préambule :
|
|
|
| qu'il importe, dans l'intérêt national :
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Article 34 : (1) Texte du passage visé de la définition
de « autres lieux patrimoniaux protégés » au paragraphe
2(1) :
|
|
|
| « autres lieux patrimoniaux protégés » Sont compris parmi les autres
lieux patrimoniaux protégés :
|
|
|
|
|
|
| (2) Nouveau.
|
|
|
| Article 35 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 36 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 37 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 38 : (1) et (2) Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 39 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 40 : Adjonction des mots soulignés.
|
|
|
| Article 41 : Nouveau.
|
|
|