Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
COMMUNIQUÉ
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE | Le 9 décembre 2019 |
DES PARLEMENTAIRES CANADIENS ASSISTENT À LA CONFÉRENCE NATIONALE DU COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS
Du 4 au 7 décembre 2019, la sénatrice Jane Cordy, vice‑présidente de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada–États‑Unis, a mené une délégation à la conférence nationale du Council of State Governments qui se tenait à San Juan (Porto Rico). Les sénateurs Leo Housakos et Jim Munson faisaient également partie de la délégation.
« Bon nombre des sujets abordés étaient pertinents pour le Canada et les États‑Unis. Les séances organisées dans le cadre de la conférence nous ont permis de nous familiariser avec certains éléments qui nous seront très utiles pour notre travail de législateurs », a déclaré la sénatrice Cordy. Elle a ajouté : « Cet événement nous a aussi permis de consolider nos liens avec les législateurs américains, qui sont de précieux alliés. Ensemble, nous continuons de chercher des façons de travailler ensemble pour le bien des citoyens et des entreprises de nos deux pays. »
Le Council of State Governments a été fondé en 1933 afin d’encourager le dialogue et l’échange d’idées afin d’aider les représentants des États américains à façonner leurs politiques publiques. Sa mission consiste à favoriser l’excellence dans les gouvernements des États et à faire progresser le bien commun.
Les opinions exprimées dans ce communiqué sont celles de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada–États-Unis.
Le Groupe interparlementaire a pour mission de trouver les points de convergence dans les politiques nationales du Canada et des États‑Unis, d’instaurer un dialogue sur les points de divergence, de favoriser les échanges d’information et de promouvoir une meilleure compréhension entre les législateurs sur des questions d’intérêt commun. Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur le Groupe à l’adresse www.parl.ca/CEUS.
-30-
Pour plus de renseignements :
L’honorable Michael L. MacDonald, sénateur, coprésident
Groupe interparlementaire Canada–États‑Unis, 613-995-1866
L’honorable Wayne Easter, C.P., député, coprésident
Groupe interparlementaire Canada–États‑Unis, 613-992-2406
Grant McLaughlin, secrétaire d’association
Groupe interparlementaire Canada–États‑Unis, 613-944-4238