Passer au contenu

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Logo du parlement

Conseil interparlementaire mixte

Joint Interparliamentary Council



Procès-verbal

Meeting No. # 172

26 Septembre, 2018


Le Conseil interparlementaire mixte se réunit à huis-clos aujourd’hui à 15 h 35, dans la pièce 356 S de l’édifice du Centre, sous la présidence de Bruce Stanton, député.

Représentant le Sénat : Les honorables sénateurs Dennis Dawson, Marc Gold et Donald Plett.

Représentant la Chambre des communes : L’honorable Wayne Easter, l’honorable David McGuinty pour l’honorable Mark Holland, Scott Simms, Linda Lapointe, Irene Mathyssen, John Brassard, députés.

Également présents :

Président et coprésidents des associations parlementaires: L’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice et membre de la section Canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth, Yasmin Ratansi, députée, présidente de la section Canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth.

Également présents :

De la Direction des affaires internationales et interparlementaires : Patrice Martin, greffier principal adjoint, Associations parlementaires.

De la Chambre des communes :Stefany Rockburn, conseillère financière principale, Politique et planification financière.

De la Bibliothèque du Parlement :Marcus Pistor, directeur principal, Division de l’économie, des ressources et des affaires internationales. Christine Ivory, chef, Affaires internationales, Section des affaires internationales.