Index des délibérations
yes
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
B | C | D | E | F | G | M | O | P | R | S | W
Le présent index couvre les 2 réunions du comité.
B
Bibliothèque du Parlement
⇒⇒Budget des dépenses 2004-2005, principal, étude, 2:1605-35
Brochu, Jean-Philippe (Cogreffier du comité)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1305-10
Budget des dépenses 2004-2005. Voir Bibliothèque du Parlement
C
Comité, affaire. Voir plutôt Procédure et affaires du comité
D
Doyle, Norman (PCC--St. John's-Est) (Vice-président)
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, 2:1615-20
Dromisky, Stan (Lib.--Thunder Bay--Atikokan) (Coprésident)
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, 2:1605, 1615-20, 1630-35
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1310
Duplain, Claude (Lib.--Portneuf)
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, 2:1630-35
E
Études et activités
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, budget des dépenses 2004-2005, principal, 2:1605-35
F
Forrestall, l'hon. sénateur Michael (PC--Dartmouth/Eastern Shore)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1305-10
G
Gallaway, l'hon. Roger (Lib.--Sarnia--Lambton)
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, 2:1635
M
Macklin, Paul Harold (Lib.--Northumberland)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1310
Morin, l'hon. sénateur Yves (Lib.--Lauzon) (Coprésident)
⇒⇒Bibliothèque du Parlement, 2:1605, 1620-30
O
O'Reilly, John (Lib.--Haliburton--Victoria--Brock)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1305
P
Piccinin, Catherine (Cogreffière du comité)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1305
Présidence, élection. Voir Procédure et affaires du comité
Procédure et affaires du comité
⇒⇒Présidence, élection, procès-verbal séance no 1
⇒⇒Séance d'organisation, 1:1305-10
⇒⇒⇒Mandat et quorum, rapport à la Chambre, 1er, procès-verbal séance no 1
R
Rapport à la Chambre
⇒⇒1er - Procédure et affaires du comité, mandat et quorum, procès-verbal séance no 1
S
Séance d'organisation. Voir Procédure et affaires du comité
W
Wayne, Elsie (PCC--Saint John)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1310