|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Subsection 2(1), section 42.4, paragraph 74(1)(c.11) and subsection 164(1.1))
|
|
(paragraphe 2(1), article 42.4, alinéa 74(1)c.11) et paragraphe 164(1.1))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Column 1
|
Column 2
|
Column 3
|
|
Country or Territory
|
Agreement
|
Tariff
|
|
|
|
|
|
|
|
Chile
|
CCFTA
|
Chile Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
Costa Rica
|
CCRFTA
|
Costa Rica Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
EFTA State
|
CEFTA
|
Iceland Tariff, Norway Tariff or Switzerland– Liechtenstein Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
|
|
|
Israel or another CIFTA beneficiary
|
CIFTA
|
Canada–Israel Agreement Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
|
|
|
NAFTA country
|
NAFTA
|
United States Tariff, Mexico Tariff or Mexico–United States Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
Panama
|
CPAFTA
|
Panama Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
|
|
|
Peru
|
CPFTA
|
Peru Tariff rates of customs duty under the Customs Tariff
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
Colonne 3
|
|
Pays ou territoire
|
Accord
|
Tarif
|
|
|
|
|
|
|
|
Chili
|
ALÉCC
|
Taux de droits de douane du tarif du Chili visés au Tarif des douanes
|
|
Costa Rica
|
ALÉCCR
|
Taux de droits de douane du tarif du Costa Rica visés au Tarif des douanes
|
|
État de l’AELÉ
|
ALÉCA
|
Taux de droits de douane du tarif de l’Islande, du tarif de la Norvège ou du tarif de Suisse-Liechtenstein visés au Tarif des douanes
|
|
|
|
|
Israël ou autre bénéficiare de l’ALÉCI
|
ALÉCI
|
Taux de droits de douane du tarif de l’Accord Canada — Israël visés au Tarif des douanes
|
|
Panama
|
ALÉCPA
|
Taux de droits de douane du tarif du Panama visés au Tarif des douanes
|
|
Pays ALÉNA
|
ALÉNA
|
Taux de droits de douane du tarif des État-Unis, du tarif du Mexique ou du taux du tarif Mexique — États-Unis visés au Tarif des douanes
|
|
Pérou
|
ALÉCP
|
Taux de droits de douane du tarif du Pérou visés au Tarif des douanes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Column 1
|
Column 2
|
|
Agreement
|
Provision
|
|
|
|
CCFTA
|
Article E-14
|
|
CCRFTA
|
Article V.14
|
|
CPAFTA
|
Article 4.01
|
|
CPFTA
|
Article 423
|
|
NAFTA
|
Article 514
|
|
|
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
|
Accord
|
Disposition
|
|
|
|
ALÉCC
|
Article E-14
|
|
ALÉCCR
|
Article V.14
|
|
ALÉCP
|
Article 423
|
|
ALÉCPA
|
Article 4.01
|
|
ALÉNA
|
Article 514
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Column 1
|
Column 2
|
|
Country or Territory
|
Agreement
|
|
|
|
|
|
Costa Rica
|
CCRFTA
|
|
EFTA State
|
CEFTA
|
|
Panama
|
CPAFTA
|
|
Peru
|
CPFTA
|
|
|
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
|
Pays ou territoire
|
Accord
|
|
|
|
|
|
Costa Rica
|
ALÉCCR
|
|
État de l’AELÉ
|
ALÉCA
|
|
Panama
|
ALÉCPA
|
|
Pérou
|
ALÉCP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Column 1
|
Column 2
|
|
Agreement
|
Chapter or Provision
|
|
|
|
CCFTA
|
Chapters C and E
|
|
CCRFTA
|
Chapters III and V
|
|
CEFTA
|
Chapter II and Annex C
|
|
CPAFTA
|
Chapter Four
|
|
CPFTA
|
Chapter Four
|
|
NAFTA
|
Chapters Three and Five
|
|
|
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
|
Accord
|
Chapitre ou disposition
|
|
|
|
ALÉCA
|
Chapitre II et annexe C
|
|
ALÉCC
|
Chapitres C et E
|
|
ALÉCCR
|
Chapitres III et V
|
|
ALÉCP
|
Chapitre quatre
|
|
ALÉCPA
|
Chapitre quatre
|
|
ALÉNA
|
Chapitres 3 et 5
|
|
|
|
|
|