Skip to main content

Bill C-286

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment amends the Witness Protection Program Act. Its purpose is to extend the scope of the Witness Protection Program to include in this program persons whose life is in danger because of acts committed by their spouse.
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur le programme de protection des témoins. Il a pour but d’étendre la portée du programme de protection des témoins afin d’y inclure à titre de bénéficiaire les personnes dont la vie est en danger en raison d’actes commis par leur conjoint.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca