Passer au contenu
;

Projet de loi C-13

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

ANNEXE 1
(article 137)
LISTE DES PAYS ET TRAITEMENTS TARIFAIRES QUI LEUR SONT ACCORDÉS
Les pays et territoires suivants sont désignés comme étant bénéficiaires des traitements tarifaires indiqués. Les abréviations des traitements tarifaires sont définies à l'article 27 du Tarif des douanes.

Traitements tarifaires
Nom du pays
NPF
TPG
TPMD
Autres
Afghanistan
X
X
X

Afrique du Nord espagnole
X
X


Afrique du Sud
X
X


Albanie
X



Algérie
X
X


Allemagne
X



Andorre
X



Angola
X
X
X

Anguilla
X
X

TPAC
Antigua-et-Barbuda
X
X

TPAC
Antilles françaises
X



Antilles néerlandaises
X
X


Arabie saoudite
X



Argentine
X
X


Arménie
X
X


Australie
X


TAU
Autriche
X



Azerbaïdjan
X
X


Bahamas
X
X

TPAC
Bahreïn
X
X


Bangladesh
X
X
X

Barbade
X
X

TPAC
Bélarus
X



Belgique
X



Belize
X
X

TPAC
Bénin
X
X
X

Bermudes
X
X

TPAC
Bhoutan
X
X
X

Birmanie
X



Bolivie
X
X


Bosnie-Herzégovine
X
X


Botswana
X
X


Brésil
X
X


Brunéi
X
X


Bulgarie
X



Burkina Faso
X
X
X

Burundi
X
X
X

Cambodge
X
X
X

Cameroun
X
X


Cap-Vert
X
X
X

Chili
X
X

TC
Chine
X
X


Chypre
X



Colombie
X
X

TCOL
Comores
X
X
X

Congo
X
X


Corée du Sud
X
X


Costa Rica
X
X

TCR
Côte d'Ivoire
X
X


Croatie
X
X


Cuba
X
X


Danemark
X



Djibouti
X
X
X

Dominique
X
X

TPAC
Égypte
X
X


El Salvador
X
X


Émirats arabes unis
X
X


Équateur
X
X


Érythrée
X
X
X

Espagne
X



Estonie
X



États-Unis d'Amérique
X


TÉU, TMÉU
Éthiopie
X
X
X

Fidji
X
X


Finlande
X



France
X



Gabon
X
X


Gambie
X
X
X

Géorgie
X
X


Ghana
X
X


Gibraltar
X
X


Grèce
X



Grenade
X
X

TPAC
Guam
X
X


Guatemala
X
X


Guinée
X
X
X

Guinée équatoriale
X
X
X

Guinée-Bissau
X
X
X

Guyana
X
X

TPAC
Haïti
X
X
X

Honduras
X
X


Hong Kong
X
X


Hongrie
X



Île d'Ascension
X
X


Île de Man
X



Île Norfolk
X
X


Îles anglo-normandes
X



Îles Caïmans
X
X

TPAC
Île Christmas
X
X


Îles Cocos (Keeling)
X
X


Îles Cook
X
X


Îles Falkland
X
X


Îles Mariannes
X
X


Îles Marshall
X
X


Îles Salomon
X
X
X

Îles Tokelau
X
X


Îles Turques et Caïques
X
X

TPAC
Îles Vierges américaines
X
X


Îles Vierges britanniques
X
X

TPAC
Inde
X
X


Indonésie
X
X


Iran
X
X


Iraq
X
X


Irlande
X



Islande
X


TI
Israël
X
X

TACI
Italie
X



Jamaïque
X
X

TPAC
Japon
X



Jordanie
X
X


Kazakhstan
X
X


Kenya
X
X


Kirghizistan
X
X


Kiribati
X
X
X

Kosovo
X



Koweït
X
X


Laos
X
X
X

Lesotho
X
X
X

Lettonie
X



Liban
X
X


Libéria
X
X
X

Libye
X



Liechtenstein
X


TSL
Lituanie
X



Luxembourg
X



Macao
X
X


Macédoine
X
X


Madagascar
X
X
X

Malaisie
X
X


Malawi
X
X
X

Maldives
X
X
X

Mali
X
X
X

Malte
X



Maroc
X
X


Maurice
X
X


Mauritanie
X
X
X

Mexique
X
X

TM, TMÉU
Micronésie
X
X


Moldova
X
X


Monaco
X



Mongolie
X
X


Monténégro
X



Montserrat
X
X

TPAC
Mozambique
X
X
X

Namibie
X
X


Nauru
X
X


Népal
X
X
X

Nicaragua
X
X


Niger
X
X
X

Nigéria
X
X


Niue
X
X


Norvège
X


TN
Nouvelle-Calédonie et dépendances
X
X


Nouvelle-Zélande
X


TNZ
Oman
X
X


Ouganda
X
X
X

Ouzbékistan
X
X


Pakistan
X
X


Palaos
X
X


Panama
X
X


Papouasie-Nouvelle-Guinée
X
X


Paraguay
X
X


Pays-Bas
X



Pérou
X
X

TP
Philippines
X
X


Pitcairn
X
X


Pologne
X



Polynésie française
X
X


Porto-Rico
X


TÉU, TMÉU
Portugal
X



Qatar
X
X


République centraficaine
X
X
X

République démocratique du Congo
X
X
X

République dominicaine
X
X


République tchèque
X



Roumanie
X



Royaume-Uni
X



Russie
X
X


Rwanda
X
X
X

Sainte-Hélène et dépendances
X
X


Saint-Kitts-et-Nevis
X
X

TPAC
Sainte-Lucie
X
X

TPAC
Saint-Marin
X



Saint-Vincent-et-les Grenadines
X
X

TPAC
Samoa
X
X
X

Samoa américaines
X
X


Sao Tomé-et-Principe
X
X
X

Sénégal
X
X
X

Serbie
X



Seychelles
X
X


Sierra Leone
X
X
X

Singapour
X
X


Slovaquie
X



Slovénie
X



Somalie
X
X
X

Soudan
X
X
X

Sri Lanka
X
X


Suède
X



Suisse
X


TSL
Suriname
X
X


Swaziland
X
X


Syrie
X
X


Tadjikistan
X
X


Taïwan
X



Tanzanie
X
X
X

Tchad
X
X
X

Terres australes et antarctiques françaises
X
X


Territoire britannique de l'océan Indien
X
X


Thaïlande
X
X


Timor-Leste
X
X
X

Togo
X
X
X

Tonga
X
X


Trinité-et-Tobago
X
X

TPAC
Tristan Da Cunha
X
X


Tunisie
X
X


Turkménistan
X
X


Turquie
X
X


Tuvalu
X
X
X

Ukraine
X
X


Uruguay
X
X


Vanuatu
X
X
X

Vatican (Saint-Siège)
X



Venezuela
X
X


Vietnam
X
X


Yémen
X
X
X

Zambie
X
X
X

Zimbabwe
X
X