Passer au contenu

Projet de loi C-623

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment requires the Governor in Council to amend the Food and Drugs Regulations to provide for the labelling of any meat product or poultry product whose production includes the use of hormones or antibiotics administered to promote growth or of rendered slaughter waste.
SOMMAIRE
Le texte exige du gouverneur en conseil qu’il modifie le Règlement sur les aliments et drogues afin d’y prévoir l’étiquetage de tout produit de viande ou de volaille dont la production comprend l’utilisation d’hormones ou d’antibiotiques administrés pour promouvoir la croissance ou de résidus d’abattoirs récupérés.
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca