Projet de loi C-26
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
| LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES TRANSPORTS AU
CANADA ET LA LOI SUR LA SÉCURITÉ FERROVIAIRE,
ÉDICTANT LA LOI SUR VIA RAIL CANADA ET MODIFIANT
D'AUTRES LOIS EN CONSÉQUENCE
|
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
PARTIE 1 |
LOI SUR LES TRANSPORTS AU CANADA |
| 2-65. Loi sur les transports au Canada
|
PARTIE 2 |
LOI SUR LA SÉCURITÉ FERROVIAIRE |
| 66. Loi sur la sécurité ferroviaire
|
PARTIE 3 |
LOI SUR VIA RAIL CANADA |
| 67. Édiction de la loi
|
LOI CONCERNANT LA PROROGATION DE VIA RAIL CANADA INC. SOUS LE NOM DE « VIA RAIL CANADA » |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
DéFINITIONS |
| 2. Définitions
|
PROROGATION |
| 3. Prorogation de VIA Rail Canada Inc.
|
| 4. Loi constitutive
|
| 5. Fin du régime juridique antérieur
|
| 6. Annulation des actions
|
MINISTRE DE TUTELLE |
| 7. Ministre de tutelle
|
MISSION ET CAPACITé |
| 8. Mission
|
| 9. Capacité
|
| 10. Qualité de non-mandataire
|
SIèGE |
| 11. Siège
|
CONSEIL D'ADMINISTRATION |
Constitution |
| 12. Composition
|
Président du conseil |
| 13. Attributions
|
Premier dirigeant |
| 14. Attributions
|
DISPOSITIONS TRANSITOIRES |
| 15. Administrateurs
|
| 16. Mentions de VIA Rail Canada Inc.
|
| 17. Propriété des biens
|
| 18. Droits et obligations
|
| 19. Causes d'action déjà nées
|
| 20. Règlements administratifs
|
PARTIE 4 |
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES, DISPOSITIONS DE COORDINATION ET ENTRÉE EN VIGUEUR |
Modifications corrélatives |
| 68. Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada
|
| 69. Code canadien du travail
|
| 70-74. Loi sur la concurrence
|
| 75-76. Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement
fédéral et les provinces
|
| 77-78. Loi sur la gestion des finances publiques
|
| 79-80. Loi sur les paiements versés en remplacement d'impôts
|
| 81. Règlements et autres textes d'application
|
Dispositions de coordination |
| 82. Loi sur les transports au Canada
|
| 83. Loi sur le Tribunal d'appel des transports du Canada
|
Entrée en vigueur |
| 84. Entrée en vigueur
|