Rechercher

Préciser votre recherche Tous les résultats Assemblées générales annuelles Résultats contenant des rapports

Meeting of the APF with the Secretary General of the « Organisation Internationale de la Francophonie » (OIF) By videoconference Canadian Branch of the "Assemblée parlementaire de la Francophonie" (CAPF) CAPF January 19, 2022

The members in attendance heard reports on the activities of the CECAC and of the Parliamentary Network to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria. Mr. Samson also informed the CECAC about the tabling in the House of Commons of Bill C-32 (official languages), the work on Bill C-10 (broadcasting), and the virtual functioning of Canada’s ...

The Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) Network of Women Parliamentarians was formed in 2002 to promote greater participation of women in political, economic, social and cultural life both at the national level and across the francophone world. On June 30, the APF’s Network of Women Parliamentarians met by videoconference. Marie-France Lalonde, Member of Parliament, attended on ...

As well as allowing participants to continue exploring topics of mutual interest, this meeting provided members with the opportunity to enter into conversation with two guest speakers, the Honourable Ralph Goodale (High Commissioner for Canada in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Permanent Representative of Canada to ...

The Parliament of Canada is a member of the APPF’s executive committee, and Canadian parliamentarians also participated in the meeting of that committee on 10 November 2021. Following this meeting, Canada’s term on the executive committee, as a representative of the Americas sub-region of the APPF, was renewed for another four years.

The Canadian delegation was led by Member of Parliament Marie-France Lalonde, Chair of the Canadian branch of the Association, and consisted of Senator René Cormier, Association’s Vice-Chair, as well as Members of Parliament Lena Metlege Diab, Fayçal El-Khoury, Laila Goodridge, Denis Trudel and Dominique Vien.

Les sénateurs et les députés représentent le Parlement du Canada au pays et à l’étranger en participant aux activités organisées par les associations parlementaires. À l’échelle internationale, le Parlement du Canada entretient des relations parlementaires notamment par l’entremise d’associations parlementaires officielles multilatérales et bilatérales qui œuvrent pour la ...

The Parliament of Canada is a member of the APPF’s executive committee, and Canadian parliamentarians also participated in the meeting of that committee on 10 November 2021.

On February 16, 2021, members of the Canada–France Inter-Parliamentary Association (CAFR) Executive Committee attended a virtual meeting with the French ambassador, Kareen Rispal, and other members of the French diplomatic corps.