Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la 33e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada (GNA-PMEC)
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
Saint Jean, Nouveau-Brunswick, Canada Du 14 au 15 septembre 2009