Logo US

C O M M U N I Q U É

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le 15 août 2014

Des parlementaires canadiens du GIP
 rencontrent des législateurs des États-Unis

Du 9 au 13 août 2014, l’honorable Wayne Easter, C.P., député et vice-président, a mené une délégation de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada–États-Unis aux réunions annuelles du Conseil des gouvernements des États (CSG) et de la Région de l’Ouest du CSG (CSG-WEST). Ces réunions annuelles se sont déroulées simultanément à Anchorage, en Alaska, sous le thème « Nouvelles frontières, grandes idées ». Les sénateurs Jean-Guy Dagenais et Terry Mercer, et les députés Jean Crowder et Andrew Saxton étaient également présents.

« Je sais que tous mes collègues seront d’accord avec moi pour dire que nous sommes très heureux d’avoir pu assister aux réunions annuelles, a déclaré M. Easter. Comme toujours, les discussions ont porté sur un très grand nombre de sujets d’intérêt commun dont le perfectionnement de la main-d’oeuvre, l’Arctique, l’aide aux entreprises, le développement économique, le commerce, l’énergie, l’agriculture, les soins de santé et la sécurité publique. »

M. Easter a ajouté pour conclure : « De plus, dans le contexte de la réunion du comité des relations avec le Canada de CSG WEST, j’ai pu parler du rôle du gouvernement fédéral du Canada en matière de protection civile ainsi que des priorités du Canada en tant que président actuel du Conseil de l’Arctique. À mon avis, le Canada et les États-Unis ont des choses à s’apprendre sur les plans de la prévention et des interventions, et je crois que les États-Unis poursuivront certains éléments du travail entrepris par le Canada pendant sa présidence du Conseil de l’Arctique lorsqu’ils prendront le relais en 2015. »

Fondé en 1933, le CSG est au service des trois organes des gouvernements étatiques. Ses membres échangent des aperçus et des idées sur l’orientation des politiques publiques. L’un de ses groupes régionaux, CSG-WEST, existe depuis 61 ans et regroupe les 13 États de l’Ouest des États-Unis (voir l’annexe). La Colombie-Britannique et l’Alberta sont membres associés de CSG-WEST. On trouve plus de renseignements sur le CSG et CSG-WEST au www.csg.org et au www.csgwest.org respectivement.

Soulignons que les points de vue exprimés dans le présent communiqué n’engagent que la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada–États-Unis et qu’ils ne reflètent pas nécessairement ceux de nos homologues américains.

Le Groupe interparlementaire Canada–États-Unis a pour objectifs de trouver des points de convergence entre les politiques nationales respectives, d’amorcer un dialogue sur ces points, d’encourager l’échange d’informations et d’aider les législateurs à mieux comprendre nos préoccupations communes. Vous trouverez des renseignements supplémentaires à propos du Groupe à l’adresse www.parl.gc.ca/iia/eu.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements

L’hon. Janis Johnson, sénatrice, coprésidente
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis – 613-943-1430

M. Gord Brown, député, coprésident
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis – 613-992-8756

Mme Angela Crandall, secrétaire d’association
Groupe interparlementaire Canada–États-Unis – 613-944-4238

 

Haut de page