LE COPRÉSIDENT DU GROUPE
INTERPARLEMENTAIRE PREND LA PAROLE À LA RÉUNION DE LA BTA
Le 25 septembre 2012, M. Gord Brown, député, coprésident de la Section
canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, a pris la parole
lors de la réunion d’automne annuelle de l’Alliance commerciale de la frontière
canado-américaine (CAN-AM BTA), qui s’est déroulée à Washington (D.C.).
« Comme toujours, j’étais très heureux de pouvoir parler avec les
participants à la réunion de la BTA des activités récentes et prochaines du
Groupe interparlementaire, a déclaré M. Brown. Surtout, j’ai été en mesure
d’échanger avec eux des renseignements sur les questions liées au Canada qui
ont été soulevées à l’occasion des nombreuses réunions des gouverneurs des
États-Unis et des législateurs d’États pendant l’été, et de définir les
priorités du Groupe interparlementaire pour les prochains mois. La BTA fait de
l’excellent travail. J’espère pouvoir assister à sa conférence à la mi-octobre
à Alexandria Bay (New York), qui est situé à proximité de ma
circonscription. Cette conférence se concentrera sur les corridors commerciaux,
les portes d’entrée et l’économie régionale. »
M. Brown a conclu en disant : « La BTA est une tribune
permettant de rencontrer des praticiens et des décideurs qui sont axés sur la
frontière canado-américaine. Lors de ses réunions, on trouve habituellement des
représentants du secteur privé et du secteur public des deux pays. Leur large
éventail d’expériences et de points de vue sur ce qui fonctionne (et, surtout,
ce qui ne fonctionne pas) à la frontière fournit aux membres du Groupe
interparlementaire des renseignements clés qui contribuent à l’identification
des mesures prioritaires nécessaires pour faciliter le commerce et le tourisme
légitimes. »
La CAN-AM BTA organise deux réunions par année : une au printemps, à
Ottawa, et l’autre à l’automne, à Washington (D.C.). L’Alliance est une
coalition d’entreprises, d’organismes du secteur public et de particuliers
ayant des intérêts dans le commerce bilatéral et le tourisme. Elle a pour
mission de maximiser les activités commerciales, d’assurer une croissance
continue du commerce transfrontalier et de faciliter des échanges transfrontaliers
efficaces et productifs.
Il convient d’indiquer que les opinions exprimées dans le présent
communiqué de presse sont celles des membres de la Section canadienne du Groupe
interparlementaire Canada-États-Unis et qu’elles ne reflètent pas
nécessairement celles de leurs homologues du Congrès américain.
Le Groupe interparlementaire vise à trouver les points de convergence
dans les politiques nationales des deux pays, à instaurer un dialogue sur les
points de divergence, à favoriser les échanges d’information et à promouvoir
une meilleure compréhension entre les législateurs sur des questions d’intérêt
commun. Pour plus d’information sur le Groupe, il est possible de consulter le
site : www.parl.gc.ca/iia/eu.
-30 –
Pour plus de renseignements :
L’hon. Janis Johnson, Sénatrice et
co-présidente
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
- 613-943-1430
M. Gord Brown, Député et co-président
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
- 613-992-8756
Mme Angela Crandall, Secrétaire d’association
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
- 613-944-4238