La Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis rencontre des gouverneurs des États de l’Ouest et la première ministre de la Colombie-Britannique

M. Gord Brown, député et coprésident du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis (GIP), a représenté la Section canadienne du GIP à la rencontre annuelle de la Western Governors’ Association (WGA) qui s’est tenue du  29 juin au 1er juillet 2011 à Coeur d’Alene, en Idaho. Ont assisté à cette rencontre huit gouverneurs américains, la première ministre de la Colombie‑Britannique et l’ambassadeur du Canada aux États-Unis.

M. Brown a déclaré : « Je suis très heureux d’avoir assisté à la rencontre de la WGA et d’avoir discuté avec des gouverneurs de cette importante région. Le Canada et les 19 États représentés à la WGA entretiennent des relations mutuellement avantageuses. Selon les statistiques les plus récentes, plus de 2,7 millions d’emplois dépendent du commerce entre le Canada et les États‑Unis. Le commerce de marchandises bilatéral a récemment été évalué à près de 103 milliards de dollars américains : les exportations des 19 États vers le Canada se chiffrent à environ 39,2 milliards de dollars américains et les importations de produits canadiens, à plus de 63,8 milliards. Le tourisme entre le Canada et les États de l’Ouest se porte bien. Selon les dernières données recueillies, les Canadiens ont effectué plus de 8,6 millions de voyages dans les États de la WGA pendant une période de douze mois et ont dépensé près de 4,6 milliards de dollars américains; pour leur part, les Américains de l’Ouest ont visité le Canada plus de 3,5 millions de fois et ont dépensé plus de 1,8 milliard de dollars américains. »

« Les séances se sont avérées très instructives. Les présentations ont porté, entre autres, sur le leadership, l’accès à l’éducation et les perspectives de carrière pour les anciens combattants, l’état des forêts, l’efficacité énergétique et l’amélioration du transport de l’électricité. De toute évidence, le Canada et les États-Unis sont confrontés aux mêmes défis dans ces domaines et dans d’autres. Nous gagnerions à mettre en commun nos pratiques exemplaires respectives », a conclu M. Brown.

La WGA regroupe les gouverneurs de 19 États de l’Ouest, de même que ceux des Samoa américaines, de Guam et des îles Mariannes du Nord. Les premiers ministres de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba participent également aux activités de la WGA. Cette dernière fonde son action sur six stratégies de base : élaborer et promouvoir une politique régionale, constituer un forum de décideurs, accroître les capacités régionales, entreprendre des recherches et diffuser les résultats, constituer des alliances et des partenariats en vue de promouvoir les intérêts régionaux, et susciter l’intérêt et le soutien du public envers des questions et des prises de position régionales. Pour de plus amples renseignements sur la WGA, il suffit de consulter le site Web www.westgov.org.

Il y a lieu de noter que les opinions exprimées dans le présent communiqué sont celles de la Section canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis et qu’elles ne représentent pas nécessairement celles des homologues américains.

Le Groupe interparlementaire Canada-États-Unis vise à trouver les points de convergence dans les politiques nationales des deux pays, à instaurer un dialogue sur les points de divergence, à favoriser les échanges d’information et à promouvoir une meilleure compréhension entre législateurs sur des questions d’intérêt commun. Pour de plus amples renseignements sur le Groupe, il suffit de consulter le site Web suivant : www.parl.gc.ca/iia/EU

-30-

Pour plus d’information s’adresser à :
L’honorable Janis Johnson, sénateur, coprésidente

Groupe interparlementaire Canada-États-Unis - 613-943-1430
M. Gord Brown, député, coprésident

Groupe interparlementaire Canada-États-Unis - 613-992-8756
M^me Angela Crandall, secrétaire exécutive

Groupe interparlementaire Canada-États-Unis - 613-944-4238