ASSOCIATION PARLEMENTAIRE DU COMMONWEALTH (APC)

ATELIER SUR LE SYSTÈME DES COMITÉS PARLEMENTAIRES

Du 20 au 24 mars 2006

Tobago, Trinité-et-Tobago

M. Derek Lee, député (Scarborough Rouge River) et M. Maurice Vellacott, député (Saskatoon-Wanuskewin) ont représenté la Section canadienne (fédérale) de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC) à l’atelier que cette dernière a tenu sur le système des comités parlementaires à Tobago (Trinité et Tobago), du 20 au 24 mars 2006. En conformité avec le paragraphe 34(1) du Règlement, j’ai l’honneur de présenter ce rapport au nom de la délégation canadienne.