Passer au contenu

Activités et rapports des Présidents

Le Président du Sénat et le Président de la Chambre des communes arrivent aux quatrième et cinquième rangs respectivement au Tableau de la préséance pour le Canada, les trois premières places appartenant au gouverneur général, au premier ministre et au juge en chef de la Cour suprême. C’est donc dire que, outre leurs fonctions traditionnelles et cérémonielles de chef de leur institution respective, les Présidents ont un rôle diplomatique, qui s’exprime notamment par l’accueil des chefs d’État ou de gouvernement étrangers au Parlement du Canada. Les deux Présidents ont également des interactions régulières avec le corps diplomatique afin de garder des relations positives avec les Parlements de partout dans le monde. Ils vont parfois à l’étranger au nom du Parlement du Canada, et ils accueillent leurs homologues d’autres pays lorsque ceux-ci viennent au Canada. Enfin, ils sont présidents honoraires de toutes les associations parlementaires du Parlement du Canada.

L'honorable Raymonde Gagné

La Présidente du Sénat

L’honorable Francis Scarpaleggia

Le Président de la Chambre des communes

Visites des Présidents de séance au Parlement du Canada

2 - 7 décembre 2007

Visite au Canada de Son Excellence monsieur Danzan Lundeejantsan, député, Président du Grand Khoural de l'État de la Mongolie, et d'une délégation parlementaire

25 - 30 novembre 2007

Visite au Canada de Son Excellence monsieur Wolfgang Erlitz, Président du Conseil fédéral de la République d'Autriche, et d'une délégation parlementaire

28 octobre - 1 novembre 2007

Visite au Canada de Son Excellence madame Katalin Szili, députée, Présidente de l'Assemblée nationale de la République de Hongrie, et d'une délégation parlementaire

16 - 19 octobre 2007

Visite au Canada de Son Excellence monsieur Degefe Bula, Président de la Chambre de la fédération de la République fédérale démocratique d'Éthiopie, et d'une délégation parlementaire

15 - 19 octobre 2007

Visite au Canada de Son Excellence madame Jozefina Topalli, députée, Présidente du Parlement de la République d’Albanie, et d'une délégation parlementaire

24 - 28 septembre 2007

Visite au Canada de la très honorable baronne Hayman, Lord présidente de la Chambre des lords du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

4 - 7 septembre 2007

Visite au Canada de Son Excellence monsieur Franco Marini, Président du Sénat de la République italienne

28 avril - 4 mai 2007

Visite au Canada de Son Excellence monsieur Jaime José Matos da Gama, Président de l'Assemblée de la République portugaise, et d'une délégation parlementaire

14 - 21 avril 2007

Visite au Canada de l'honorable David Hawker, député, Président de la Chambre des représentants d'Australie, et d'une délégation parlementaire

26 - 30 mars 2007

Visite au Canada de Son Excellence Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Président du Sénat de la République du Chili, de Son Excellence Patricio Walker Prieto, Président de la Chambre des députés de la République du Chili et d'une délégation parlementaire

19 - 23 mars 2007

Visite au Canada de l'honorable Chaudhry Amir Hussain, Président de l'Assemblée nationale de la République islamique du Pakistan, et d'une délégation parlementaire

14 - 20 février 2007

Visite au Canada de Son Excellence madame Nino Burjanadze, Présidente du Parlement de la République de Géorgie, et d'une délégation parlementaire

Visites des Présidents de séance à l’étranger

3 - 9 novembre 2007

Visite de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, et d'une délégation parlementaire, Malaisie

25 octobre - 10 novembre 2007

Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, Président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Italie, Portugal et Russie

9 - 13 octobre 2007

Visite de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, et d'une délégation parlementaire, Allemagne

7 - 9 septembre 2007

Participation de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, à la Sixième Réunion des présidents des Chambres basses du G8, Berlin, Potsdam, Allemagne

25 juin - 3 juillet 2007

Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, Président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Pologne, Slovaquie et Autriche

18 - 27 mai 2007

Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, Président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et Irlande

2 - 5 avril 2007

Visite de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, et d'une délégation parlementaire, Trinité-et-Tobago

15 - 17 mars 2007

Visite de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, Norvège

7 - 13 mars 2007

Visite de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, et d'une délégation parlementaire, Grèce

4 - 10 février 2007

Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, Président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Libye et Malte

18 - 21 janvier 2007

Participation de l'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, et de l'honorable Elizabeth Hubley, sénatrice, à la 24e Conférence des présidents d'assemblée du Canada (CPAC), Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada

17 - 24 janvier 2007

Visite de l’honorable Noël A. Kinsella, Président du Sénat, et d’une délégation parlementaire, Panama et Costa Rica

6 - 17 janvier 2007

Colloque « Démocratie parlementaire : l’expérience canadienne », Bénin, Burkina Faso et Mali

2 - 5 janvier 2007

Participation de l’honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes, à la Réunion du Comité permanent de la Conférence des présidents d'assemblée du Commonwealth, Nassau, Bahamas