Visite au Canada de l’honorable Sephiri Enoch Motanyane, président de l’Assemblée nationale du Royaume du Lesotho, et d’une délégation parlementaire
Du 3 au 7 juin 2013, l’honorable Sephiri Enoch Motanyane, président de l’Assemblée nationale du Royaume du Lesotho, a dirigé une délégation parlementaire lors d’une visite officielle à Ottawa et à Toronto, à l’invitation du président de la Chambre des communes, l’honorable Andrew Scheer, député. La délégation était composée de l’honorable Mamonaheng Mokitimi, vice-présidente du Sénat du Royaume du Lesotho; l’honorable Prince Maliehe, député; l’honorable Retšelisitsoe C. Masenyetse, député; Mme Libuseng Majoro, secrétaire générale adjointe de l’Assemblée nationale du Royaume du Lesotho. Son Excellence Mme Theresia Mathabo Tsepa, haute-commissaire du Royaume du Lesotho au Canada a également accompagné la délégation.
À Ottawa, la délégation a rencontré :
- L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat;
- L’honorable Andrew Scheer, député, président de la Chambre des communes;
- L’honorable John Baird, C.P., député, ministre des Affaires étrangères;
- L’honorable Mauril Bélanger, C.P., député, et l’honorable Raynell Andreychuk, sénatrice, coprésidents de l’Association parlementaire Canada Afrique, et des membres de l’Association;
- L’honorable Salma Ataullahjan, sénatrice, présidente du Groupe canadien de l’Union interparlementaire (UIP);
- L’honorable Don Meredith, sénateur;
- Des membres du Comité permanent du Sénat des droits de la personne;
- Des membres du Sous-comité de la Chambre des communes des affaires émanant des députés;
- Mme Audrey O’Brien, greffière de la Chambre des communes;
- Mme Mary Dawson, commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique;
- Mme Sonia L’Heureux, bibliothécaire parlementaire;
- M. Stéphan Aubé, dirigeant principal de l’information;
- M. Michel Patrice, légiste adjoint et conseiller parlementaire au Sénat;
- Mme Heather Lank, greffier principal, Direction des comités du Sénat;
- M. André Gagnon, greffier adjoint, Direction des comités et Services législatifs de la Chambre des communes.
À Toronto, la délégation a rencontré :
- L’honorable David Levac, MAL, président de l’Assemblée législative de l’Ontario;
- L’honorable Michael Coteau, MAL, ministre des Affaires civiques et de l’Immigration;
- L’honorable Eric Hoskins, MAL, ministre du Développement économique, du Commerce et de l’Emploi;
- M. Jim Wilson, MAL, leader parlementaire de l’Opposition officielle;
- M. Rosario Marchese, MAL;
- Mme Maria Bau-Coote, lord-maire adjointe de Niagara-on-the-Lake;
- Mme Tonia Grannum, greffière des Services de la procédure;
- M. Nick Viris and Mme Iryna Linkova, Direction des services financiers.
En plus de ces réunions, les délégués ont visité la ville de Niagara-on-the-Lake, ainsi que les chutes Niagara.
La visite avait pour but de renforcer les relations bilatérales entre les deux pays et a permis aux délégués de rencontrer divers élus et haut-fonctionnaires canadiens. Plusieurs sujets ont été abordés lors de ces rencontres, notamment le fonctionnement du Parlement du Canada, la procédure parlementaire dans un parlement bicaméral et dans un parlement provincial, l’imputabilité, le rôle des fonctionnaires du Parlement, le commerce, l’immigration et l’éducation.