Visite au Canada de Son Excellence M. Trajko Veljanoski, président de l'Assemblée de la République de Macédoine, et d'une délégation parlementaire

Du 1^er au 5 novembre 2010, Son Excellence M. Trajko Veljanoski, président de l'Assemblée de la République de Macédoine, a dirigé une délégation parlementaire en visite officielle à Ottawa et dans la région de Toronto, à l'invitation du président de la Chambre des communes, l'honorable Peter Miliken. La délégation était composée de M. Andrej Petrov; M. Aleksandar Nikoloski et M. Safet Neziri, tous députés de l'Assemblée de la République de Macédoine et membres du Groupe parlementaire pour la coopération avec le Canada. La délégation officielle était accompagnée de M. Konstantin Dorakovski, ministre conseiller de l'Ambassade de la République de Macédoine à Ottawa, et de Mme Ljubica Damjanovska, consule du Consulat général de la République de Macédoine à Toronto.

Les délégués ont eu l'occasion de participer à diverses réunions tenues à Ottawa, Toronto, Niagara-on-the-Lake et Markham.

À Ottawa, les délégués ont visité le Parlement du Canada, assisté à la période des questions à la Chambre des communes, à la période des déclarations des sénateurs au Sénat et visité le Musée canadien des civilisations. Ils ont également rencontré les représentants suivants :

• L'honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat;
• L'honorable Peter Milliken, député, président de la Chambre des communes;
• L'honorable Peter Van Loan, C.P., député, ministre du Commerce international;
• M. Jim Abbott, C.P., député, secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale;
• M. Deepak Obhrai, député, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères;
• Le président, le vice-président et les membres du Comité permanent du commerce international;
• Le président, le vice-président et les membres du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international;
• Les membres du Comité exécutif du Groupe canadien de l'Union interparlementaire (UIP);
• Le président et les membres du Comité exécutif de l'Association parlementaire Canada-Europe;
• Les membres du Comité exécutif de la Délégation canadienne à l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (AP OSCE).

À Toronto, les délégués ont visité l'Assemblée législative de l'Ontario, assisté à la période des questions à l'Assemblée législative et rencontré le président de l'Assemblée, l'honorable Steve Peters, député. Ils ont également visité la Tour CN, ainsi que le Musée royal de l'Ontario.

Lors de son passage à Niagara-on-the-Lake, la délégation a rencontré Son Honneur Gary Burroughs, maire de Niagara-on-the-Lake, et visité un établissement viticole. Elle a aussi visité Niagara Falls.

À Markham, les délégués ont rencontré Son Honneur Frank Scarpitti, maire de Markham, ainsi que des représentants de groupes communautaires macédoniens vivant au Canada.

La visite visait à renforcer les relations bilatérales entre le Canada et la Macédoine et à permettre à la délégation macédonienne de rencontrer des représentants des gouvernements fédéral, provincial et municipal, ainsi que des Macédoniens vivant au Canada. Plusieurs sujets ont été abordés lors de ces rencontres, et notamment le commerce, les possibilités d'investissement, la coopération économique, les exigences en matière de visa et le fonctionnement du Parlement du Canada.