XVI^e Réunion interparlementaire Canada-Mexique, Saint John, Nouveau-Brunswick et Ottawa, Ontario, Canada

La XVI^e Réunion interparlementaire Canada-Mexique s'est tenue au Canada du 13 au 16 novembre 2009, d'abord à Saint John (Nouveau-Brunswick) les 13 et 14 novembre, puis à Ottawa, les 15 et 16 novembre.

Les relations interparlementaires font partie intégrante des liens tissés entre le Canada et le Mexique. Les réunions interparlementaires Canada-Mexique, tenues périodiquement depuis 1975, constituent la principale tribune de ce dialogue. Elles offrent aux parlementaires canadiens et mexicains l'occasion de consolider leurs relations en mettant en commun leurs expériences, en apprenant les uns des autres et en faisant connaître leurs cultures respectives. Dès le début, elles ont porté sur toutes sortes de sujets, dont le commerce, l'énergie, la sécurité hémisphérique, la justice internationale, le développement économique et démocratique, ainsi que la diffusion de la culture.

La délégation mexicaine était composée de :

• Son Excellence M. Carlos Navarrete Ruiz, président du Sénat des États-Unis du Mexique;
• Son Excellence M. Luis Alberto Villarreal García, sénateur, président de la Commission des relations extérieures – Amérique du Nord;
• Son Excellence Mme Rosario Green Macías, sénatrice, présidente de la Commission des relations extérieures;
• Son Excellence M. Eloy Cantú Segovia, sénateur, président de la Commission du commerce et de la promotion industrielle;
• Son Excellence Mme Adriana González Carrillo, sénatrice, secrétaire de la Commission des relations extérieures;
• Son Excellence M. Silvano Aureoles Conejo, sénateur, vice-coordonnateur du caucus du Parti de la Révolution Démocratique au Sénat;
• Son Excellence M. Ricardo Monreal Ávila, sénateur, coordonnateur du caucus du Parti du travail au Sénat;
• Son Excellence M. Porfirio Muñoz Ledo, député, président de la Commission des relations extérieures;
• Son Excellence M. Francisco Javier Salazar Sáenz, député, vice-président du Comité exécutif;
• Son Excellence M. Ildefonso Guajardo Villarreal, député, président de la Commission de l'économie;
• Son Excellence M. Jorge Alberto Juraidini Rumilla, député, secrétaire de la Commission de l'économie;
• Son Excellence M. Martín García Avilés, député, secrétaire de la Commission de développement social;
• Son Excellence M. Jaime Álvarez Cisneros, député, secrétaire de la Commission des relations extérieures.

Les parlementaires canadiens suivants ont participé à la XVI^e Réunion interparlementaire Canada-Mexique :

• L'honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat (Saint John et Ottawa);
• L'honorable Peter Milliken, député, président de la Chambre des communes (Ottawa);
• L'honorable Céline Hervieux-Payette, C.P., sénatrice (Saint John et Ottawa);
• L'honorable Gerald Comeau, sénateur (Ottawa);
• L'honorable John Wallace, sénateur (Saint John et Ottawa);
• L'honorable Daniel Lang, sénateur (Ottawa);
• L'honorable Carolyn Stewart Olsen, sénatrice (Saint John et Ottawa);
• L'honorable Keith Ashfield, député, ministre d'État – Agence de promotion économique du Canada atlantique (Saint John);
• L'honorable Peter Kent, député, ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques) (Ottawa);
• M. Claude Bachand, député (Ottawa);
• M. Peter Julian, député (Ottawa);
• M. Mario Silva, député (Ottawa);
• M. Paul Dewar, député (Ottawa);
• M. Christian Ouellet, député (Saint John);
• M. Thierry St-Cyr, député (Ottawa);
• M. Dave Van Kesteren, député (Ottawa);
• Mme Lois Brown, députée (Ottawa);
• M. Bruce Hyer, député (Ottawa);
• Mme Alexandra Mendès, députée (Ottawa);
• M. Ted Menzies, député (Ottawa);
• M. Rodney Weston, député (Saint John et Ottawa).

Ce forum est à l'image de l'étroite collaboration entre les deux pays en tant que partenaires politiques et économiques stratégiques, non seulement au niveau bilatéral, mais aussi au sein de l'Amérique du Nord.

Durant leurs réunions à Saint John, les parlementaires canadiens et mexicains ont mis l'accent sur les liens économiques actuels et futurs entre le Canada et le Mexique et les possibilités qui en découlent au niveau régional dans divers domaines : alliances stratégiques sur les ports, énergie, agriculture et aquaculture, ainsi que d'autres intérêts bilatéraux en matière de commerce et d'investissement.

La XVI^e Réunion interparlementaire Canada-Mexique comportait aussi quatre séances de travail qui se sont déroulées à Saint John, puis à Ottawa, sur les sujets suivants :

• l'environnement et l'énergie propre;
• le commerce, l'investissement et l'économie;
• la sécurité régionale;
• la coopération internationale.

Au terme de leurs réunions, les parlementaires ont adopté une déclaration finale, qui a été signée par les deux chefs de délégation.