Visite de l'honorable Noël A. Kinsella, sénateur, président du Sénat, et d'une délégation parlementaire, Royaume-Uni, Irlande du Nord et République d'Irlande
Du 18 au 27 mai 2007, l'honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat, a dirigé une délégation parlementaire composée des sénateurs Daniel Hays, Lowell Murray et Janis Johnson, de M. Paul C. Bélisle, greffier du Sénat et greffier des Parlements, M. Charles Robert, greffier principal de la Chambre et de la Procédure, et de Mme Janelle Feldstein, chef de cabinet du Président du Sénat, lors d'une visite officielle au Royaume-Uni, en Irlande du Nord et à la République d'Irlande.
À Londres, la délégation a rencontré :
- Le très honorable Michael J. Martin, député, président de la Chambre des communes;
- Le très honorable Alan Haselhurst, député, vice-président de la Chambre des communes;
- M. Robert Rogers, greffier chargé de la législation;
- Sir Paul Hayter, greffier des Parlements;
- Lord Tyler, membre du Comité mixte sur la réforme de la Chambre des lords;
- Lord Howe of Aberavon, membre du Comité mixte sur la réforme de la Chambre des lords;
- Lord Cunningham of Felling, membre du Comité mixte sur la réforme de la Chambre des lords;
- Lord Nicholls of Birkenhead, lord juriste;
- Lord Bingham of Cornhill, lord juriste;
- Baronne Hayman, présidente de la Chambre des lords.
À Belfast, la délégation a rencontré :
- M. Ian Paisley, premier ministre;
- M. Martin McGuinness, vice-premier ministre de l'Irlande du Nord;
- M. William Hay, président de l'Assemblée de l'Irlande du Nord;
- M. Tony Logue, greffier de la Commission de l'Assemblée;
- M. Tom Evans, directeur général adjoint, Assemblée de l'Irlande du Nord;
- M. Joe Reynolds, greffier adjoint de la Commission de l'Assemblée, Assemblée de l'Irlande du Nord;
- Des représentants de la Commission de l'égalité de l'Irlande du Nord;
- Des représentants du Fonds international pour l'Irlande;
- M. John Morison, chef du Centre des droits de la personne de l'Université Queen's, Belfast;
- M. Al Hutchison, commissaire de surveillance;
- M. Richard Barnett, vice-chancelier de l'Université d'Ulster;
- Mme Susan Hodgett, Centre d'études canadiennes de l'Université d'Ulster;
- M. Stephen Royle, Centre d'études canadiennes de l'Université Queen's, Belfast.
En République d'Irlande, la délégation a rencontré :
- M. Carl Schwenger, chargé d'affaires, Ambassade du Canada;
- M. Richard Philippe, délégué commercial principal, Ambassade du Canada;
- M. Dermot Ahern, ministre des Affaires étrangères;
- M. Hugh Brady, président, University College Dublin;
- M. Joe O'Toole, sénateur;
- M. Dermot Gallagher, secrétaire général;
- M. Rory Montgomery, directeur politique, Ministère des Affaires étrangères.
En plus d'assister à des réunions officielles à Londres, la délégation a participé à une table ronde sur les échanges internationaux d'étudiants présidée par le haut-commissaire adjoint du Canada. Elle a visité St. John's Gate, le siège de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, qui est responsable de la création de l'Ambulance Saint-Jean au Canada. Elle a également visité la cathédrale de Westminster où elle a rencontré l'archevêque, Son Éminence le cardinal Cormac Murphy-O'Connor.
En République d'Irlande, en plus de faire des visites officielles, la délégation a rencontré le primat catholique romain de toute l'Irlande, le très révérend Sean Brady. Elle s'est aussi rendue à Galway, où le Président Kinsella a pris la parole à une conférence sur le maintien de la paix en Afrique qui s'est tenue au Centre irlandais des droits de la personne.