Activités et rapports

Préciser votre recherche

résultats: 1 - 97 de 97

Triés en ordre chronologique inverse

Tout afficher Tout masquer

CAFR

28 mars 2024

Assemblée générale annuelle

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de sept jours avant la réunion.

CAFR

4 - 8 mars 2024

Mission en France – Paris, France – Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

27 - 30 novembre 2023

7e conférence de Paris du forum économique international des amériques et gala de la Chambre de commerce Canada-France

Paris, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

17 mai 2023

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

1 - 8 avril 2023

49e réunion annuelle

Île-de-France et Normandie, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Rapport

Les réunions bisannuelles entre le groupe canadien et le groupe français sont la principale activité de l’Association. Elles permettent aux parlementaires d’aborder des sujets d’intérêt commun à partir de perspectives nouvelles amenées par les dynamiques politiques propres à la France et au Canada. Les fruits du dialogue ainsi initié peuvent ensuite être relayés par les parlementaires dans leur Parlement respectif, puis vis-à-vis leur gouvernement. La dernière réunion au Canada (Vancouver et Whistler, Colombie-Britannique) a eu lieu en octobre 2022.

CAFR

2 février 2023

Réception offerte par Mme Marie-France Lalonde, présidente de l'Association interparlementaire Canada-France, en l'honneur de Son Excellence monsieur Michel Miraillet, ambassadeur de la République française

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

22 novembre 2022

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

10 - 15 octobre 2022

48e réunion annuelle

Vancouver et Whistler, Colombie-Britannique, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Du 10 au 15 octobre 2022, sept parlementaires français se sont rendus en Colombie-Britannique au Canada afin de participer à la 48^e réunion annuelle de l’Association interparlementaire Canada-France (l’Association). La délégation française était dirigée par le député Christopher Weissberg, président de la section française de l’Association, et le sénateur Yan Chantrel, président du Groupe d’amitié sénatorial France-Canada. Les autres membres de cette délégation comprenaient les sénateurs Pierre Cuypers, Marie-Pierre De la Gontrie et Catherine Morin-Desailly et les députés Philippe Gosselin et Danièle Obono. De plus, la délégation était accompagnée de Delphine Bert, secrétaire exécutive de l’Association pour le Sénat et de Thierry Deilhes, secrétaire exécutif de l’Association pour l’Assemblée nationale.

La délégation canadienne était dirigée par la députée Marie-France Lalonde, présidente de la section canadienne de l’Association, et était composée du sénateur René Cormier, vice-président de l’Association, ainsi que des députés Lena Metlege Diab, Fayçal El-Koury, Laila Goodridge, Denis Trudel, et Dominique Vien. La délégation était accompagnée de Catherine Cuerrier, secrétaire exécutive de l’Association, d’Alexandra Savoie, conseillère de l’Association et analyste à la Bibliothèque du Parlement du Canada, et d’Angélique Campbell, agente de protocole du Parlement du Canada. Cyrille Michel Sanchez, chef d’unité en matière de politique intérieure et promotion des intérêts à l’ambassade du Canada en France, a également accompagné la délégation pendant son séjour en Colombie-Britannique.

Les deux thèmes de la réunion annuelle étaient la diversité culturelle dans le monde numérique ainsi que la transition écologique et les technologies vertes. La délégation parlementaire a participé à des séances de travail et des activités liées à ces deux thèmes. Par exemple, elle a rencontré l’Alliance française de Vancouver pour discuter de son initiative de réalité virtuelle et Creative BC pour discuter de son soutien à l’industrie culturelle. Elle a rencontré le ministre de l’Environnement et de la stratégie contre les changements climatiques et le ministre de l’Énergie, des mines et de l’innovation à faible carbone et ministre responsable du corps consulaire de la Colombie-Britannique, pour discuter de transition écologique et technologies vertes. Enfin, elle a visité quelques entreprises œuvrant dans le domaine des énergies renouvelables et trois centres de recherche de l’Université de la Colombie-Britannique (UBC).

La délégation parlementaire a aussi participé à des activités dédiées à deux autres sujets d’intérêts suivants : la communauté francophone de la Colombie-Britannique et la survie de la langue française ainsi que les Premières nations. Par exemple, elle a visité le Musée Audain et le Squamish Lil’Wat Culturel Centre. Elle a rencontré des organismes francophones de la Colombie-Britannique à la Maison de la Francophonie de Vancouver et le Cercle des dirigeants français.

La 48^e réunion annuelle de l’Association a permis de créer et de renforcer les liens qui existent entre les parlementaires canadiens et français et d’échanger sur des sujets d’intérêts communs.

CAFR

6 octobre 2022

Réception offerte par Son Excellence monsieur Michel Miraillet, ambassadeur de la République française

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

9 août 2022

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

9 mars 2022

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

10 mai 2021

Entretien avec les membres de l’Association interparlementaire France-Canada et les groupes d’amitié France-Canada du Sénat et de l’Assemblée nationale

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Le 10 mai 2021, les Associations interparlementaires Canada–France et France-Canada se sont réunit virtuellement. La rencontre a été dirigée par les présidents des deux groupes, soit la députée canadienne Marie-France Lalonde et le député français Guillaume Kasbarian.

CAFR

27 avril 2021

Entretien avec Son Excellence madame Isabelle Hudon, ambassadrice du Canada en France

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Le 27 avril 2021, les membres de l’exécutif de l’Association interparlementaire Canada-France (CAFR) ont tenu une réunion virtuelle avec l’ambassadrice du Canada en France et son personnel sur les relations commerciales et économiques canado-françaises.

Dans un premier temps, la présidente de la CAFR, Marie-France Lalonde, députée, s’est entretenue avec Isabelle Hudon, ambassadrice du Canada en France. Elles ont discuté des priorités de la CAFR et des dossiers d’intérêts sur lesquels les membres pourraient se pencher dans le cadre des activités futures de l’Association.

En deuxième partie, des membres de l’exécutif se sont joints à la rencontre pour participer à une session d’information donnée par Josiane Simon, ministre conseillère, Affaires économiques et commerciales, à l’Ambassade du Canada en France. Outre Mme Lalonde, la CAFR était représentée par ses vice-présidents, le sénateur René Cormier et le député Jacques Gourde, ainsi que par le sénateur Jean-Guy Dagenais et les députés Caroline Desbiens et Fayçal El Khoury.

La ministre conseillère a fourni de l’information sur les relations économiques entre le Canada et la France et des statistiques sur les échanges commerciaux entre les deux pays au cours des dernières années pour divers secteurs de l’industrie. Elle a relevé certains secteurs de l’industrie en forte croissance et ceux qui ont connu un certain déclin, en plus de souligner les secteurs prioritaires de l’équipe commerciale de l’ambassade. Elle a aussi noté certains des impacts positifs de l’Accord économique et compréhensif global (AECG) sur le commerce entre les deux pays et offert un portrait des investissements français au Canada et des investissements canadiens en France. Mme Hudon, ambassadrice, a fait quelques remarques additionnelles sur les sujets soulevés, dont l’aide offerte à l’industrie culturelle. Les membres ont aussi discuté brièvement des dossiers sur lesquels la CAFR pourrait se pencher dans le cadre de leurs futures activités.

CAFR

30 mars 2021

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

16 février 2021

Entretien avec Son Excellence madame Kareen Rispal, ambassadrice de France au Canada

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Le 16 février 2021, des membres du comité exécutif de l’Association interparlementaire Canada-France (CAFR) ont pris part à une causerie virtuelle avec l’ambassadrice de la France au Canada, Mme Kareen Rispal, et d’autres membres du corps diplomatique français. CAFR était représentée par sa présidente et ses deux vice-présidents, Mme Marie-France Lalonde, députée, l’honorable René Cormier, sénateur et M. Jacques Gourde, député. Les autres participants de l’exécutif étaient les sénateurs Jean-Guy Dagenais, Pierre Dalphond, et le député M. Steven Blaney.

L’ambassadrice tout d’abord a offert un portrait de la relation entre le Canada et la France en soulignant que cette relation était excellente, mais qu’il y avait de la place pour augmenter les échanges commerciaux entre les deux pays. L’ambassadrice a ensuite parlé de la situation de la COVID-19 en France et des mesures prises par le gouvernement français pour essayer d’endiguer la crise sanitaire et pour relancer l’économie. Cette présentation a été suivie d’une période de questions de la part des membres de l’exécutif. Ainsi, la place du numérique dans la stratégie de relance économique de la France et les pistes de collaboration de la France et du Canada dans ce secteur ont été abordé. Il fut également discuté de la taxe française pour les entreprises numériques, des élections présidentielles françaises de 2022, du terrorisme domestique et international, des relations de la France avec la Chine et des possibilités de collaboration entre les régions françaises et canadiennes. En terminant, la question du protectionnisme dans le cadre de l’Accord économique et commercial global (AECG) et de l’approvisionnement aux vaccins a été soulevée.

CAFR

23 novembre 2020

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

18 juin 2020

Réunion du Comité exécutif

Par vidéoconférence

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

10 mars 2020

Assemblée générale annuelle

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

325, édifice Wellington

18h30

Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.

325, édifice Wellington

18h30

Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.

CAFR

8 mai 2019

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

1 mai 2019

Assemblée générale annuelle

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

325, édifice Wellington

18h30

Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.

325, édifice Wellington

18h30

Pour pouvoir voter à l'AGA, la date limite d'adhésion à cette association est de 7 jours avant la réunion.

CAFR

8 - 12 avril 2019

47e Réunion annuelle

Gard et Alpes-Maritimes, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Rapport

CAFR

22 - 25 octobre 2018

Visite de l'exécutif à Paris

Paris, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Rapport

CAFR

24 septembre 2018

Visite au Canada d'une délégation parlementaire de la République En Marche

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

6 juin 2018

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

23 - 29 avril 2018

46e Réunion annuelle

Ottawa, Québec, Montréal, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

27 - 28 février 2018

Visite au Canada de la délégation parlementaire française Les Républicains

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

15 février 2018

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

14 février 2018

Assemblée générale annuelle

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

31 janvier 2018

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

28 - 29 janvier 2018

Visite au Canada d'une délégation parlementaire de la République En Marche

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

3 - 8 décembre 2017

Visite de l'exécutif à Paris

Paris, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Rapport

CAFR

2 novembre 2017

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

14 juin 2017

Réunion du Comité exécutif

Ottawa, Ontario, Canada

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

CAFR

10 - 14 avril 2017

45e réunion annuelle

Paris et Marseille, France

Association interparlementaire Canada-France (CAFR)

Rapport

CAFR

8 février 2017