La
délégation parlementaire de la Section canadienne de l’Assemblée parlementaire
de la Francophonie (APF) qui a participé à la Conférence des présidents de
section de la Région Amérique de l’APF, tenue à Toronto (Ontario) le 13 avril
2012, a l’honneur de présenter son rapport.
Composée de
l’honorable Andrée Champagne, sénatrice et présidente de la Section
canadienne, la délégation était accompagnée de monsieur François Michaud,
secrétaire administratif de la Section.
Outre la
Section canadienne, les sections suivantes étaient représentées :
Louisiane, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ontario et Québec.
Ouverture
des travaux
La
Conférence, présidée par monsieur Henri-François Gautrin, député
(Québec), se réunit à l’Assemblée législative de l’Ontario.
Rapports
du chargé de mission
Après
l’adoption de l’ordre du jour, monsieur Yvon Bonenfant, député
(Nouveau-Brunswick) et chargé de mission de la Région Amérique, présente le
compte-rendu des faits saillants de la réunion du Bureau de l’APF tenue à Phnom
Penh, au Cambodge, du 8 au 10 février 2012. La présidente de la Section
canadienne, l’honorable Andrée Champagne, prend la parole pour parler
brièvement du projet de sa section concernant le financement de la Francophonie
institutionnelle, projet présenté à Phnom Penh. La sénatrice Champagne
présente une résolution d’appui à cette initiative, résolution adoptée à
l’unanimité.
Monsieur Bonenfant
présente son rapport des activités de la Région Amérique depuis l’Assemblée
régionale de Regina en août 2011.
Régionale
Amérique 2012
Monsieur Eric
LaFleur, sénateur (Louisiane) et président de sa section, fait état des
préparatifs en vue de la tenue, à La Nouvelle-Orléans et Bâton Rouge, du 7 au
10 août 2012, de la XXVIIIe Session de l’Assemblée régionale Amérique
de l’APF.
Le thème de
cette rencontre sera « l’impact économique de la connaissance du
français ». Les sections du Québec, de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick, de
Nouvelle-Écosse et de Louisiane présentent brièvement l’angle sous lequel leur
section traitera de ce thème. L’honorable Andrée Champagne présente
également une ébauche de rapport sur ce thème, ébauche qui souligne que, pour
assurer que la connaissance du français constitue un réel avantage sur le plan
économique, il faut encourager son maintien au-delà du passage à l’école.
État des
revenus et des dépenses de la Région Amérique
Monsieur Dominic
Dumont, secrétaire administratif de la Région, présente l’état des revenus
et des dépenses de la Région Amérique de l’Assemblée
parlementaire de la Francophonie 2011-2012 et les prévisions budgétaires
2012-2013.
Rapport
sur l’état d’avancement du dossier du Parlement francophone des jeunes des
Amériques
Le chargé de
mission Amérique présente son rapport sur l’état d’avancement du projet de
Parlement francophone des jeunes des Amériques (PFJA). Il est prévu que la
première session du PFJA se tienne à Toronto en août 2013, en même temps que la
XXIXe session de l’Assemblée régionale Amérique de l’APF. Le
secrétaire administratif régional s’engage à faire rapport sur le budget et le
processus de sélection à la session régionale de La Nouvelle-Orléans, en août
2012.
Point
d’information sur la situation en Haïti
Monsieur Henri-François
Gautrin offre un tour d’horizon de la situation actuelle en Haïti.
Point d’information
sur la rédaction épicène
Madame France
Gélinas, députée (Ontario) et présidente de sa section, parle de ses
efforts pour que l’APF adopte un langage épicène pour ses statuts. Madame Gélinas
soumet un projet de recommandation appuyant ce projet, adopté à l’unanimité.
Questions
diverses
Les membres
de la CPS discutent de la question de la participation de quelques sections aux
activités de la Région Amérique, déplorant que la Section de la
Colombie-Britannique ait annoncé qu’elle ne paierait pas sa
cotisation 2012-2013, se retirant de facto des rangs de la Région
Amérique.
Le
secrétaire administratif de la Section canadienne recommande aux président(e)s
de section de cesser la publication du Bulletin Amérique, dont la
Section canadienne a la responsabilité, pour le remplacer par un outil de
communication efficace. Cette recommandation fait l’objet d’un accord de
principe et fera l’objet d’un suivi.
Grâce à sa
participation à cette réunion de la CPS, la Section canadienne a atteint ses
objectifs, soit de s’acquitter de ses obligations régionales, de présenter une
ébauche de rapport, de défendre les intérêts budgétaires de la Section
canadienne, d’entretenir des liens régionaux et de défendre ses intérêts, en
plus d’avoir présenté un mémoire ayant favorisé un débat de fond.
Respectueusement soumis,
L’hon. Andrée Champagne, sénatrice
Présidente de la Section canadienne de
l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF)